47. Isonomia. Harry inser att Partiet har sitt ursprung i den grekiska antiken och denna insikt fyller honom med sällspord stolthet men samtidigt med sorg och ruelse


Mannen var en aktör, van vid att spela första fiolen, eller kanske vid att dirigera hela orkestern, man såg det på allt han företog sig. Var han hade tagit till sig sättet var oklart, kanske var det en föreläsarkarriär som satt sig i ryggraden. När hälsningsritualen var överstökad föll han på knä, kavlade upp ärmarna, drog ut ett omslagspapper över golvet, tog fram en filtpenna ur axelväskan och vinkade åt Harry och Ferdinand att komma närmare. Med tio raska drag av pennan efter ena axeln, och ytterligare tio efter den andra, hade han tecknat en plan, en karta. Han rätade på ryggen och satte ena handen i sidan, samtidigt som han pekade med pennan: This is what first came to my mind: Thurioi.
Hans åhörare såg på varandra.
-It's a Hellenic settlement at the Taranto Gulf, founded in 444 B.C., near the destroyed town of Sybaris. Ever heard of it?
-I've heard of Sybarites but never of Thurioi, mumlade Harry.
-I visited Sybaris with my mother when I was a boy, sade bankdirektören, but I only remember that it was hot there and that I was thirsty all the time. I think it was raided by a neighbouring town.
-Good! You surprise me. We'll all share the fate of the Sybarites - so we are planning our new Thurioi.
Han skrockade förtjust och satte sig på pappret med korslagda ben.
-Then you should be familiar with Perikles, the great orator and statesman. He was among the founders of this city.
Bankdirektören knyckte med huvudet: Harry is our mediator in this respect, we know Perikles through him.
-Then you probably know of him as an advocate of dimokratia, people's rule, but at the bottom lies another idea, that of isonomia, equal distribution - of wealth, room, rights. Ever heard of it? It's a Pythagorean concept, borrowed from geometry and adapted by the architect Hippodamus in the planning of this ideal city. In practice it means social democracy, the antique version of it.
-Minsann, mumlade Harry. -Han gräver inte ens där han står, och ändå får man väl säga att han sätter spaden i rötter. Isonomia. Equal distribution.
-Yes: isonomia, Gleichverteilung. To the Greeks it was tantamount to right angles and straight lines: Geradlinigkeit. This is very important: physical structures reflect ideas. That is the straw I grabbed: I will reflect your idea in structure.
Nu talade mannen två och ett halvt språk i samma andetag och om en stund skulle han antagligen vara uppe i fem. Harry Jönsson och Ferdinand Bärnsten sneglade åt varandra och brast ut i skallande skratt; denne polyglott blev för mycket för dem.
-What? Ah, I understand! Pardon!
Arkitekten greps själv av skrattet och för en stund delades rummet upp i likstora, rätvinkliga celler av skrattets isonomia: bullrande, manlig katharsis.
Harry mumlade eftertänksamt: In our society isonomia is the first and foremost idea... No doubt: it is the queen of ideas.
Bankdirektören sköt in: At least for half the population.
-Good for a start! Back to business - and I'll stick to one language. Isonomia - Thurioi: we build ideas into reality. Buildings are emdodyments of ideas. Important, crucial buildings have always embodied ideas: the pyramids did, the gothic domes did. That was my first thought.
Han drog ut fyra meter papper åt sig och började teckna, snabbt, händigt. Vertikala linjer, horisontella linjer, diagonaler, fyra riktningar och därutöver intet. Som en linjeetsare gav han rummet djup och skugga enbart genom att vrida spetsen på pennan och variera linjens tjocklek. I rasande takt fortgick det hela, virtuost; mannen tecknade som en programmerad robot. Harry hade aldrig sett något liknande. Han klättrade upp på en arbetsbänk, bligade storögt på det utopiska rum, som växte fram under hans ögon. Bankdirektören klängde upp intill honom, där satt de som pojkar på en mjölkpall, med dinglande ben, gapande munnar. Bilden var tänkt som svar, förslag; just nu, i detta ögonblick, avfattades svaret på deras förfrågan.
-Piranesi, viskade bankdirektören. -Han ritar som Piranesi. Det är inte klokt: att göra det med den metoden är som att lära sig telefonkatalogen utantill. Han vill att det skall likna Piranesi, men varför vill han det?
Harry skakade på huvudet, namnet sade honom ingenting.
Under en kupol, som uppenbart var ett tälts kupol, klängde människor på artificiella väggar, hängde i rep, dansade på linor, gungade i gungor, seglade på vingar, föll i skärmar. Och underst, som en bas för det hela var spänt ett jättelikt Skyddsnät.
De två åskådarna nickade eftertänksamt, nickningen betydde: Mer, visa oss mer. Arkitekten såg upp, mätte och vägde deras uttryck, rev på nytt ut fyra meter papper, började teckna med samma metod som förut.
-Om vi trillar av pinnen, viskade Harry, kommer vi att fångas upp i skyddsnätet. Det är det som är tanken, därför det finns där.
-Jag vet, viskade bankdirektören tillbaka. -Jag är inte rädd heller.

7 kB, senast korrigerat 27.11.08.

  • Svarta Hål, kapitel 46
  • Svarta Hål, kapitel 48
  • Tillbaka till innehållsförteckningen