Guta Mytho 1

Home
Svenska
English
Interlingua
Text
Ordlistor

Le Guta-mytho 1

Le exploration
Le emigration
Paganismo

Le exploration    Comencio del pagina

Tjelvar esseva le nomine de le primero homine que descoperiva Gotland. In iste tempore Gotland esseva ligato de fortias obscura de maniera que in jorno le terra submergeva sub aqua e in nocte esseva supra. Iste homine esseva le primero que apportava le igne a le pais, e depost que le terre nunquam submergeva.

Tjelvar habeva un filio de nomino Havde, e le nomine de marita de Havde esseva Vitastjaerna. Iste duo esseva le primero que edificava e habitava in Gotland. Le primero nocte que juncte dormiva illa habeva un sonia quasi que tres serpentes vacillate in su pectore. Illa semblava que illes

  

   Tote es ligate in circulo
Terra habitate essera,
          e nos obtenerera tres filios.

Ille omnes nominava dum esseva parturite :

  Gute haberera Gotland.
               Le secundo appellarera Graipar,
e Gunnfjaun le tertie.

Depost divideva Gotland in tres partes, de maniera que Graipar, le plus vetere, obtenereva le parte le plus Nordic, Gute l parte del medio, e le plus juvene le parte le plus sud.

Succesivemente le numreo de populo, decendente de iste tres, augmentava in Gotand tanto que le terra le tote non  poteva nutrir. Post les tirava al sorte que cata tertia homine abondirea de maniera que cata persona poteva apportar le tote que posseva super le terra.

Le emigration   Comencio del pagina

Post illo le populo descedante de iste tres, augmentava durante un longe serie de annos, que le pais omnes  no poteva alimentar. Alora illes tirava al sorte que cata tertie esseva compilata a quitar le pais e omnes habeva ratio a apportar tote que possedeva excepte lor terra. Depost  involuntarmente voleva quitar sed ireva a Torsburgen (un castello) e ibi se installava. Depost le Gutnalting (le corte supreme)  lo no voleva tolerar sed les chassava ab illac. Depost illes se rendeva a Fårö (un insula) e ibi colonisava, sed iste no poteva alimentar.  Pro isto se  dirigeva verso un insula al latere de Estonia appelata Dagö, e ibi colonisava e edificava un castello, e ancora ill ha vestigio de isto. Ni ibi poteva alimentar sed continuava preter un fluvio appelata Düna.

In alto per Russia les vadeva tanto longe que arrivava a Grecia. Ibi les demandava apud le rege del grecos permision a colonisar in nove e declino de luna. Le rege lo les promitteva e ille credeva que no esseva plus de un mense. Quando le mense esseva finite ille voleva les expeller, sed illes le replicava que le nove e declino de luna es pro semper e pro eterne e illes insisteva que iste les esseva promittitite. Iste lor dissension finalmente emergeva al regina. Alora illa diceva "mi domino e rege, tu les promitteva a  colonisar in nove e declino de luna, tunc es pro semper e eterne. Tu no pote les privar de lor derecto ".  Alora ibi colonisava e ibi habita e ancora hodie ha tracia in lor discurso de nostre lingua.

 

Paganismo   Comencio del pagina

Ante iste tempore e longe depost credeva in aboretos e pratos, locos sacre e in deos pagan. Tunc on sacrificava lor filios e filias e lor peculio, e sacrificava alimento e bibita. Iste illes faceva in conformitate de lor infidelitate. Le Gutnalting habeva le sacrificio plus alte con homines, alteremente cata treding (tertie del insula) habeva su sacrificio e minor ting (termino administrative) habeva sacrificios plus parve con peculio, alimento  e bibita. Illes que cocinava le refection esseva appellate fratres de alimento o ebullition.

Le resto del mytho tracta de:

bulletTractato con le rege del Svedeses
bulletInroduction de christianismo
bulletSanct Olof
bulletLe prime episcopo sur Gotland
bulletOrganisation de guerra

Iste translation no es complete. Es possibile a leger le resto in Svedese o Anglese.

 Comencio del pagina

Home | Svenska | English | Interlingua | Text | Ordlistor

[sven1.hakansson@tele2.se]
Last updated: 06/07/04.