Nä 15, Åsby
Detta är ett runristat, jordfast stenblock, som ligger i en åkersluttning i Åsby. Den antas ha varit en gammal offerhäll, mycket på grund av en skålformig fördjupning som det går djupa skåror från. Stenen är av grå granit och ca tre gånger två meter stor. Den högsta ytan är nästan två meter över marken. Runorna är ojämt och ofta grunt huggna. Ristaren har uppenbarligen inte varit någon framstående mästare, och ristingen är av låg kvalitet ur konstnärlig synpunkt. Ristningen lyder:
anuatr : let : hika : sten : thana : eftR : buli : --thur : --n : han : uath : tuth : i : uinyu : th- : f-...ubiu a-suar
Anund (?) lät hugga denna
sten efter Bolle, sin fader.
Han blev död på Vinön ....
Inskriften på Åsbyblocket kommer aldrig att kunna tolkas i sin helhet. Detta beror dels på att ristaren genom att kasta om runor försvårat tolkningen, dels på att den senare partiet sedan länge är så svårt skadat genom vittring att det bara delvis gått att läsa. Dessutom försvåras det av att ristaren inte var särskilt skicklig. Den tidigare delen av inskriften är dock i stort sett säkert tolkad. De största meningsskiljaktigheterna om tolkning rör det första namnet. Detta är den enda av Närkes runinstrifter som innehåller ett ortsnamn.
Senast uppdaterad 970603 av Åsa och Victoria.