Här är vår inspelningsstudio som vi själva är mycket nöjda med.
Vi har byggt ett inspelningsrum med varierad akustik, vi kan får en lite längre efterklangstid som passar bra till tramp, en kortare klang för dubb och eftersynk och ett helt torrt rum för t.ex. speakerinspelningar.
Golvet i det luftiga inspelningsrummet är lyftbart och därunder finns alla tänkbara underlag för att åstadkomma ett väl fungerande tramp. Med golvet pålagt har vi en alldeles utmärkt studio för dubbningar och eftersynkning. Vi har fått klara bevis för att studion fungerar utmärkt genom den svenska dubbningen av dels den nya "Pippi Långstrump" och desutom "Örnens öga". Bägge de här filmerna låter mycket bra, om vi får säga det själva.
Kontrollrummet är tillräckligt stort för tre-fyra personer att tillbringa hela långa dagar i utan syrebrist. Dessutom är det akustiskt välbalaserat så man slipper obehagliga överraskningar när kommer till slutmix.
Tekniken härinne kan lätt varieras efter behov. Vi har på de större jobben använt en Fairlight som inspelningsmedia och det har fungerat över förväntan. Fairlighten har en hel rad smarta funktioner för just dubbning och systemet är tillräckligt snabbt och okomplicerat för att fungera i en, ju ofta stressad inspelningssituation.
Skulle man ändå välja ett annat inspelningsmedia; DAT, DA-88 eller kanske en Pro-Tools går det naturligtvis också bra.
De stora allmänna pausytorna hos oss är en annan bra anledning till att lägga dubbjobben här. Vi har redan fått mängder av beröm från både skådespelare och regissörer för den trevliga och vilsamma atmosfären som gör det lättare att ladda upp mellan insatserna i studion.