Hugo och Singo 2003-10-04