Mitt samarbete med Wimar Axelsson började under hösten 1992 och resulterade i en utställning ett år senare i samband med firandet av mitt 20 års-jubileum. Invigningskonserten skedde i en sal där åhörarna omgavs av ett 20-tal av Wimars målningar som var tolkningar av sångtexter jag själv skrivit och som hade tonsatts av Eric Bibb.
Både Eric Bibb och jag hade svårt att hitta de rätta orden för att beskriva våra känslor inför dessa fantastiska tavlor som tolkade våra texter och musik i ett helt annat medium och genom en annan människas kreativitet. Samstämmigheten mellan det vi menat och det Wimar hade målat var förbluffande.
Vi var inte de enda den kvällen som blev tagna av Wimars målningar. Två av mina vänner som rest från Los Angeles har numera Wimars tavlor i sina konstsamlingar. Några veckor senare överlämnades en av tavlorna till president Nelson mandela i samband med en konsert på Stockholms konserthus där jag medverkade.
Wimar Axelssons förmåga att omvandla ord och musik till färger, känslor och rörelse utmanar oss att höja vår horisont, att tänka om och att längta efter.

Cyndee Peters
oktober 1995