| 2. Dokument
3. Färgskalor
4. Typsnitt
5. Bilder
6. RIP-ningsfärdiga
PostScriptfiler/PDF-filer
7. Kontroll
1. Inledning
Det är viktigt att beställaren lämnar tillräcklig information om
beställningen för att leverantören skall kunna utföra prestationen på ett
fackmässigt sätt.
Av allmänna leveransvillkor for grafiska prestationer 1995, ALG 95,
framgår bl a följande punkter som är viktiga att uppmärksamma. "Om beställaren
skall tillhandahålla prepress eller annat matoriel skall leverantören ange de kvalitsts-
och andra krav som materielet skall upptylla." (ALG 95, punkt 3.2) "Beställaren
svarar for fel eller skada som orsakas av fel i digitalt eller annat materiel som
baställaren tillhandahaller i och för prestationens ufförande eller som uppkommer vid
överföring av sådant materiel". (ALG 95, punkt 12.1)
2. Dokument
Besställaren skall:
2.1 skicka med en utskrift av dokumentet och säkerställa att
dokumentet överensstammer med utskrift. Gärna en färgkopia på färgarbeten.
2.2 skicka med en lista på ingående objekt i arbetet.
2.3 ange vilket eller vilka program och programversion (-er) samt
datorplattform som har använts, var för sig, eller i kombination.
2.4 kontrollera att alla inmonterade element, dvs
illustrationsfiler, bildflier, loggor mm är medsända, samt rätt länkade. Gäller även
lågupplösta bilder. Beställaren skall bara skicka med de filer som skall
användas. (Se även i avsnittet Typsnitt.)
2.5 definiera uppslag som två sidor.
2.6 tillse att uftallande bilder och tonplattor ej ligger kant i
kant med formatets ytterkanter utan 4-5 mm utanför formatet uppåt, neråt och utåt. I
innermarginalen (bunten) skall de ligga kant i kant.
2.7 definiera omslag utan rygg som två sidor. Definiera omslag med
rygg som en sida. Framsida, rygg och baksida skall räknas in i formatet. Skilj mellan
skyddsomslag, pärmöverdrag, med eller utan flikar.
Skyddsomslag: Ta även med flikarna i formatet. Lägg på erforderligt antal mm runt om
för pärm och utfall.
Pärmöverdrag: Lägg på för pärm och fals. Rakna med 15 mm runt om.
2.8 ange om RlP-ning skall ske med "dekorfärg" eller
"fyrfärg".
2.9 tillse att passmärken alltid är definierade med färgen
"passmärken".
2.10 tillse att texter som skall tryckas i svart aldrig ligger i
färgen "passmarken".
2.11 meddela leverantören om inmonterade
"markeringsbilder" i dokumentet enbart är stöd for ombrytningen.
2.12 tillse att dokumentformatet alltid definieras med det skurna
måttet på produkten.
3. Färgskalor
Beställaren skall:
3.1 använda exakt samma färgnamn genomgående i både bild-,
illustrations-
och ombrytningsprogram.
3.2 ur dokumentet ta bort färgnamn som inte används.
4.Typsnitt
Beställaren skall:
4.1 använda äkta PostScript-typsnitt om ints annat avtalats.
4.2 kontrollera sina typsnitt med leverantörens.
4.3 använda den "äkta" varianten av typsnittets kursiva,
feta osv och inte göra detta på elektronisk väg i programmets meny.
5. Bilder
5.1 Allmänt
Beställaren skall:
5.1.1 beskära bilden före scanning, så att inte filen blir
onödigt stor.
5.1.2 inte förstora inscannade svartvita bilder till mer än 110 %
vid inmontering.
Vid stark förminskning skall beställaren kontakta leverantören.
5.1.3 Fyrfärgsbilder kan förstoras till 130 %. Vid över 130 %
förstoring samt vid stark förminskning skall beställaren kontakta leverantören.
5.2 Lågupplösta bilder (beställning av)
Beställaren skall:
5.2.1 specifiera följande parametrar: Filformat 2. Datorplattform
Mac/PC. 3. Storlek 4. Beskärning
5.3 Komprimering
Beställaren skall:
5.3.1 vid komprimering rådgora med sin leverantör om vilket
filformat och vilken grad av komprimering som bör användas.
5.4 Filformat
Beställaren skall:
5.4.1 rådgöra med leverantören om vilket format som är bäst
när färdiga dokument med högupplösta bilder inmonterade skickas till leverantören for
utkörning/rippning,
5.5 Tryckanpassning
5.5.1 Beställaren bör lämna bilder i CMYK.
5.5.2 Lämnas bilder i annat format an CMYK skall leverantören av
beställaren få en förteckning över bilderna samt information om hur dessa skall
separeras. Dessa bilder separeras av leverantören.
6.
RlP-ningsfärdiga PostScriptfiler och/eller PDF-filer
6.1 Beställaren skall kontakta leverantören.
7. Kontroll
7.1 Leverantören skall kontrollera att det från beställaren
översända materialet är överförbar till leverantörens utrustning.
|