Skriven av: Pierre Toresson och rättigheterna tillhör honom.
Han lovar sig själv att aldrig göra om det.
Inledning
Radioröst 1: Från Alphastyrkan på Bet-Zta, har lyckats fullfölja uppdraget och är tillbaka vid transportskeppet och förbereder för....eh ... vänta lite.....
Radioröst 2: Något stort kommer på radarn! Oidentifierat föremål.... där borta bakom krönet...
Radioröst 1: Vad då för något? Men vad är det där?! Skjut den!
Radioröst 2: Starta motorerena, ahh vi hinner inte!
Radioröst 1: Ahhhhh......
Rum med D. Art och "Bob" Conelly
D: Bra att du kunde komma.
Bob: Ni kallade på mig .
D: Ja, som du vet så har all kontakt med jaktstyrkan på Beta-Zta brutits. Vi tror att de är döda. Du kanske kände till deras uppgift.
Bob: Uppdraget med kodnamnet "älgigen".
D: Ja. Jag vill att du snarast tar dig dit med en ny styrka och slutför uppgiften. Till ditt förfogande har du en stridschef som har kommandot över den beväpnade styrkan. Officiellt är detta ett räddningsuppdrag. De verkliga avsikterna har hållits hemligt.
Bob: Hur mycket vet stridschefen?
D: Han vet enbart att det är ett räddningsuppdrag. Du kommer att följa med som övervakare. För att se till att allting går rätt till. Det är det han vet.
Bob: Något mer?
D: Vi tror att vi har missbedömt situationen på Beta-Zta. Det kan vara mycket farligare än vad vi tror. Du kommer att behöva experthjälp. Vi har uppgifter om en man som har överlevt ett möte med älgar. Det var för 6 år sedan på rymdskeppet Manganis. Försök att finna honom. Vi tror att hans kunskaper kan vara värdefulla.
Bob: Hur mycket behöver de veta?
D: Fram till Beta-Zta så är det här ett räddningsuppdrag. Väl på planeten få du själv bestämma vad de behöver veta för att fullfölja uppdraget.
Bob: Jag förstår.
D: Kom ihåg ni måste slutföra uppdraget innan planeten når sin vintertid.
Bob: Är det något mer jag behöver veta?
D: All övrig information finns samlad på skivan framför er. Studera den noga. Lycka till.
Scen med Johan, Bob och experten
Johan: Hej, Johan Svensson.
Experten: Peter Nilsson.
Johan: Goddag. Jag hörde att ni var expert på älgar.
Experten: Det kan man säga. Vad har hänt?
Johan: En jaktstyrka på Beta-Zta har försvunnit. Vi har anledning att tro att älgar har med saken att göra.
Experten: Jaha, vem är det här?
Johan: Det är Bob, våran administrativa chef.
Bob: Bob.
Experten: Bob...Peter...När åker vi?
Bob: "Smack" "smack" ....nu.
Kryoscen
Hansson: Framme.
Experten: Fy fan.......
Skåpscen
Bob: Det ser ut som du fått en kallsup.
Experten: Du, jag..jag skall tacka han som uppfann den här transportsystemet. Bob vart är dom andra någonstans?
Bob: Svensson har materielgenomgång inför uppdraget med dom. På däck fyra tror jag.
Experten: Var är...vet du vart mina grejor är någonstans?
Bob: De får du av Svensson inan vi kliver ombord.
Experten: Bob, jag har en liten fråga.
Bob: Fråga på...
Experten: Öh, hur kommer det sig att alla som skall med på det här uppdraget är .. ser nästa likadana ut?
Bob: Bolaget har ont om duktigt folk så vi klonar inför varje uppdrag.
Experten: Det är bara ett räddningsuppdrag det här?
Bob: Ja.
Senare scen
Experten: Åh, Bob... Eh hur lång tid har vi på oss? (ej sexrelaterad scen era snuskhumrar)
Bob: Max sju dagar.
Experten: Vad är det då då?
Bob: Sedan träder planeten in i sin vinterperiod och det blir väldigt snabbt väldigt kallt och det är vi utrustade för.
Experten: Kul.
Transportscenen
Radioröst: Personal till Beta-Zta bege er genast till startplatta två.
Johan: Ha ha vad är det där för något?
Experten: Ett gevär som jag sköt min första älg med.
Johan: Fan...Vad det så jävla länge sedan?
Experten: Den har funkat.
Johan: Du, jag tycker du skall ta den här i stället.
Experten: Jag behåller den här i alla fall. Vart kan jag sitta någonstans?
Johan: Slå dig ner någonstans.
Bob: Allt klart?
Johan: Det verkar som det.
Johan: Allt klart här bak.
Pilot: Ja, ni kan stänga bakdörren. Det här är skepp 42 klart för att starta.
Kontrollen: Kontrollen till skepp 42. Ni har tillstånd att starta.
Pilot: Det är uppfattat kontrollen, påbörjar startning.
Johan: Full beredskap vid landning. Hansson grupp är först. Uppfattat?
Kontrollen: Kontrollen till transportskeppen. Ni har nu manuell kontroll över magnetlåsen. Ha en god jaktlycka!
Experten: Skall det alltid skaka så här?
Johan: Det är sak som kommer med. Man vänjer
sig med det.
Dag 1
Johan: Ja, ni vet vad som gäller 10 meter lucka och ingen vila förrän kropparna är funna och inget eldöppnande förutom på mina order. Du och du säkrar det här området nu.
Hansson: Nu tar vi de jävlarna!
Bengtsson: Lätt!
Experten: Vad händer nu?
Johan: Vi får väl se.
Hansson: Lugn det är jag!
Bengtsson: Får förfan inte skrämmas så där.
Bengtsson: Området är säkrat, det är ingen jävel här. Rapportera in.
Hansson: Det är klart nu. Ni kan komma ner.
Experten: Vart skall vi?
Johan: Platsen där vi skall övernatta. Har du hört eller sett något?
Experten: Inte någonting. Men de brukar bara komma. De lämnar inga spår.
Johan: Sitt inte där och slöa nu.
Experten: Höre du, du var väldigt lik Bengtsson.
Soldat: Jo, de säger det.
Johan: Stopp. Det är ju här det är.
En stund senare
Hansson: Hur ser dom här jävlarna ut då som vi skall skjuta? Vad är det här för någonting? Vi har inte sett ett jävla liv. Inte ett skit.
Johan: Den frågan överlåter jag till Peter.
Experten: Små varelser som är helt livsfarlig.
Hansson: Små, alltså i vilken mening då? Som ett hus?
Experten: Jag pratar alltså om varelser som är ungefär så hög och så lång. Helt bruna i alla fall dom jag har mött.
Bengtsson: Kan de blöda?
Experten: De kan de nog, vi har undersökt det. Men de har inte så mycket blod.
Bengtsson: Bra, blöder dom så kan vi döda dom.
Hansson: Då är det lungt.
Bengtsson: Jo, det är det nog fan.
Johan: Ja, det är standard i morgon.
Experten: Vem var det som tog min bössa?
Hansson: Ok.
Johan: Skall du ha vatten?
Hansson: Ja, tack.
Bengtsson: Du.
Hansson: Ja?
Bengtsson: Nu behövs kobran rastas.
Mummel: I morgon dör dom (svagt).
Johan: Det är i morgon det gäller.
Hansson: Ja. (Japp-uttryck)
Hansson: Vad fan var det där?
Johan: Helvete! Du (och) experten kom med!
Hansson: Du, du lär nog behöva ett skjutjärn.
Experten: Jag har ett.
Hansson: Du, om de är hälften så farlig som du säger så kommer du behöva mer.
Johan: Stå inte där och babbla förfan. Hansson vänster flank.
Hansson: Vad fan är det här. Det är ju bara västen kvar! Vart fan är Bengtsson!? Vart är Bengtsson?!
Johan: Du lugna ner dig! Skydda området. Du, vad tror du?
Experten: Det är dom!
Johan: Fan!
Experten: Det är dom, jag vet det! De lämnar nästan ingenting kvar.
Johan: Fan!
Hansson: Här kan vi inte vara kvar!
Johan: Nej! Väck de andra.
Experten: Vi sticker.
Johan: Vad skall vi göra?
Experten: Vi måste härifrån.
Vi kan inte stanna kvar här längre. De kan förfan vara överallt!
Vakna allesammans det är älgar på
väg hit. Bob! Grabba tag i allt för du kan. Ta i! Det kommer
älgar härifrån! Kom igen.
Johan: Du tar den här i stället!
Soldat: Vad fan är som står på?
Mummel: Vi måste härifrån! Alla måste härifrån nu. De har tagit Bengtsson. Bengtsson? Ja! Vadfan. När då? Vad fan är det som händer?!
Soldat: Här kommer en!
Mummel: Senare! Vi måste härifrån. Här.
Dag 2
Hansson: Dags att vakna nu.
Johan: Ja, visst.
Johan: Hansson, samla ihop alla vaktposter men lämna en bakom granen där borta.
Hansson: Ja.
Johan: Var fan är experten?
Bob: Godmorgon.
Johan: Ja, godmorgon, godmorgon.
Bob: Jag skulle vilja ha lite genomgång med mannarna sen.
Johan: Ja....
Bob: Eventuella materiella förluster på det här uppdraget.
Johan: Ja, det gick inte direkt som planerat. Ja just det, har du sett Peter experten?
Bob: Älgexperten?
Johan/Bob: Ja/Nej
Experten: Här, jag var och pinka.
Johan: Okej.
Samlingsscen
Johan: Ja, som ni vet letar vi fortfarande efter jägarna som försvann förut. Det skall vi fortsätta med idag. Men innan vi fortsätter....Bob. Du hade någonting att säga.
Bob: Vid anfallet i går led vi vissa materiella förluster. Men vi fortfarande gott om vapen och ammunition. Däremot får ni vara beredda på att dela med er av mat och dryck om det skulle behövas. Men sökandet fortsätter.
Johan: Ja... då vet ni vad som gäller. Hansson, du plockar fram spårningsutrustningen och resten... rensa upp det här stället så sticker vi om fem minuter.
Experten: Då kör vi!
Vandringsscen
Hansson: Chefen, extrem stora utslag där borta.
Johan: Okej, vi fortsätter med extrem försiktighet. Var beredd på allt.
Vid ingången
Johan: Hur är läget?
Hansson: Läget är så här att signalen är så pass stark så att det är omöjligt att fastgöra en fast position. Det som är helt säkert är att de är här inne men vi kan inte fastställa vart.
Johan: Ja... Det väl nog bäst att vi gör oss redo för närstrid då.
Mummel: mummel
Bob: Det är något som jag måste prata med er om innan vi går in.
Johan: Vad?
Bob: Vi har för avsikt att ta minst en utav eventuella älgar levande.
Johan: Hur?
Bob: Med dom här. Elchockgevär av senaste modell. Bör räcka för att ta ut en älg. Två mannar kommer gå in beväpnade med dem här vapnen.
Hansson: Du fick ärtbössan ser jag. He he.
Experten: Du, dug på den här! (pekfingret)
Anfallet
Johan: Första trupp! Täck ingången!
Hansson: Ja. (?)
Johan: På med lamporna och in.
Hansson: Okej.
Bob: Vad fan är det här?
Johan: Hansson, chefen här. Vi tror att vi återfunnit Bengtsson.
Hansson: Okej.
Johan: Experten vad tror du om den här då? Nå, vad tror du?
Experten: Fyfan! Det verkar som hela jaktlaget är här inne och alla hänger upp och ned!
Johan: Fan...
Soldat: Ahhheee ahhhhh.
Experten: Vad fan var det för någonting?
Johan: Soldat var är det?
Soldat: Dom är döda, dom är döda släpp mig!
Johan: Vilka?
Soldat: Andra, älgarna var överallt dom slaktade oss som djur!
Johan: Lugna ner dig!
Soldat: Nej!
Johan: Vad fan, lev med det! Vi har inte tid med det här. Låt inte tredje gå in! Ut!
Soldat: Okej!
Johan: Nu! (Conny och Joels röster går ihop här)
Soldat: Ah ah ah ah ah.
* Här skall man även höra radioröster med meddelande som knappt skall vara hörbara.
Hansson: Fan, jävlar, helvete!
Experten: Vi måste härifrån. Vi måste härifrån nu! Det...kan... är rena fällan här inne!
Johan: Ut nu! Alla uuuuut! Ahhhh.
Soldat: Fan det är låst. Jag kommer inte ut. Ahhhhhhhhhh.
Soldat: Åh, jag hittade en utväg. Fan, helvete. Vill ni smaka på handgranaten? Varsågod!
Experten: Fan....Bob.
Soldat: Ahhh.
Johan: Alla ute?
Radioröst: Jag tror det.
Johan: Okej..d...jag kommer nu.
Experten: Livsfarliga förfan...här kommer en till!
Soldat: Äntligen. Ahh hjälp [jalp].
Experten: Stanna här Bob.
Soldat: Hjälp. Ahhhh ahhhh.
Experten: Nu jävlar!!
Johan: Ahhh, fyfan....
Sprängscenen
Experten: Vad händer nu?
Johan: Nu, nu jävlar spränger vi den här skiten. Jag har nog av det här jävla springa omkring i gångar och bli dödad. Fan, har förlorat så jävla mycket. Vi är bara tredje och små delar av första kvar.
Experten: Okej, då spränger vi skiten!
Johan: Du, experten. Följ med bombmannen och sätt ut lite sprängladdningar. Gör nån nytta!
Soldat: Okej, då har vi tio sekunder på oss. Nu drar vi!
Experten: Fyfan, fyfan åh! Jihuuu jihuu!
Nattscen
Experten: Hej.
Johan: Tjena. Här, ta en sån här.
Experten: Vad är det här då?
Johan: ja, allt du behöver typ.
Experten: Nå jävla överlevnadskex eller?
Johan: Ja.
Experten: Smakar som det i alla fall. Hehe.
Johan: Hehe.
Experten: Vad händer...vad händer i morn? (morn= morgon)
Johan: Nej, jag vet inte. Fråga Bob.
Dag tre
Soldat: ..tror du inte elden dödar det.. i första taget
Hansson: ..nä men alltså det är ju varm...innehåller ju inte ...har ju kvar värmen inuti.
Johan: Vaddå?
* ovanstående mästerliga dialog är nästan enbart mummel
Experten: Vi har kollat med en kilometers radie runt förläggningen och det verkar som... det finns inga.. det finns inga spår av en enda älg. Det verkar som de har försvunnit.
Johan: Ja, det verkar som vi får vänta ut dom.
Experten: Vad säger Bob?
Johan: Jag vet inte. Ehhh, han försvann
för ett tag sedan. Jag vet inte.
Experten: Vilket jävla väder!
Hansson: Tur att vi har en värmande brasa i alla fall.
Experten: F.rfan. Det växer mycket och de..fan regnar fan varenda jävla årstid...här.
* ovanstående mening skulle förklara alla väderförändringar och miljöförändringar. Säkerligen även den mening som innehåller mest svordomar.
Bobs jakt
Bob: Kom nu sticker fort som fan! (nästan inte hörbart)
Svampen
Någon: Är ni klar eller? (mycket tyst)
Johan: Ja, som ni vet så kom vår proviant bort. Men vi har hittat de här svamparna här. Ja, dom kanske inte ser allt för ätliga ut. Men analyserna över... ser bra ut på dom. Så vi skall väl äta dom hära hade vi tänkt. (hära=dessa, dom här svamparna)
Dag fyra
Hansson: Chefen säger att det är dags att bryta upp stället nu så kalla in de befintliga vaktposterna. Okej? (Nästan inte hörbart)
Johan: Vart har du varit? (Dåligt dubbat)
Bob: Jag tog med mig en man bort till älgnästet vi sprängde. Ja hittade minst två levande älgar. Vi lyckades tillfångata en.
Johan: Bra, kalla ner transportskeppet.
Bob: Vi kan inte kontakta moderskeppet härifrån. Vi måste på ett annat ställe där det är mindre störningar.
Bob: Säg åt dina män.... (nästan inte hörbart)
Experten: Älgar, älgar fan de är överallt! Det är älgar och de kommer hit! (Starship Troopers ref.)
Bob/Experten: Jag vet. Å de är flera tusen! Vi måste röra oss härifrån!
Bob: Släck....
Bob/Johan: Full beredskap! Skjut på allt .. gör ordning.... som rör sig.
Hansson: Här kommer dom!
Bob: Kom igen förfan!
Soldat: Ahhhhh (mer som om han tar i för att kuta därifrån).
Experten: Vänta, det här går inte! De är för snabb. Har du ... har du någonting som vi.. har du nå sprängmedel så att vi kan.. så att vi kan göra så att vi kan fördröja dem eller någonting?
*särklass den mest hackigaste meningen.
Soldat: Det här fixar jag.
Experten: Okej, vi täcker dig. Hansson hjälp till här!
Soldat: Öaaah smaka på den!
Experten: Det är ju bomben för.. bomben...!
Soldat: Skiiiiiiiiiiit!
Hansson: Ah, vi måste härifrån!
Experten: Hansson!
Hansson: Ja.
Experten: Vänta! Vart fan är dom andra någonstans?
Hansson: Ingen aning. Jag tror jag vet vart vi ska någonstans.
Experten: Som om det hjälper nu då! (?)
Hansson: Det är jag fullt medveten om.
Experten: Vi skulle vart mer än en i alla fall eller två.
Hansson: Inte mycket vi kan göra åt det nu.
Experten: Okej, visa vägen.
Bob kallar på hjälp
Bob: Det här är Bob! Jag kontaktar moderskeppet.
Radioröst: Skeppet här.
Bob: Jag behöver omedelbar upphämtning i sektor B12.
Radioröst: Hörde jag rätt? Sektor B12.
Bob: Ja.
Radioröst: Vi skickar en skepp.
Bob: Okej. Gruppen är splittrad. Vi har lidit stora förluster så var ytterst försiktiga när ni närmar er landningsplatsen.
Radioröst: Det är uppfattat.
Bob: Okej. Kom!
Mosscen
Pilot 2: Vart fan är dom?
Experten: Ja, vet du vart dom är?
Hansson: Ja, dom har landat där nere vid fältet. Bakanför en bit där.
Experten: Ja.
Hansson: Allting ser bra ut så nu.. nu sticker vi.
Experten: Öh, öh vänta vänta!
Hansson: Kom igen nu! Vad i helvete!? Ahhhh!
Experten: Faan, jävlar!
Vid piloten
Pilot 2: Är det bara du?
Experten: Vad då?
Pilot 2: Det var ju fler.. vi är antagligen fler jag skulle hämta.
Experten: Bara jag?! Vad då? Jag...
Pilot 2: Var är det andra?
Experten: Inga fler... har det inte kommit någe fler?
Pilot 2: Nej, jag hade kontakt med en som hette Bob... vad är han någonstans?
Experten: Vet inte... Det är ren kaos här ute. Vadfan vi har delats upp i flera mindre grupper.
Pilot 2: Vad är det som händer? Vad är det som händer? Jag förstår...
Experten: Vi har stö.. vi stötte på ett gäng totalt livsfarliga varelser här som har tagit kål på många av oss av den grupp som kom hit. Jag vet inte ens vart dom är. Jag vet inte ens vart Bob är.
Pilot 2: Hur många är dom då?
Experten: D..dom är ju hundratals kanske tusentals!
Pilot 2: V.vad då för varelser?
Experten: Det är älgar!
Pilot 2: Älg.. jag trodde de var utrotade?
Experten: Nej, det här är nån ny form av älg som vi inte mött förut. Dom i alla fall påminner om älgar och dom är totalt livsfarliga! Jag vet inte ens var John är (?)!
Pilot 2: Nä, nä.
Experten: Jag vet inte ens var Bob är! Å dom var inte här?
Pilot 2: Nej, dom är inte... jag har inte sett nån här.
Experten: Blir ni kvar ett tag?
Pilot: Inte länge till i alla fall. Som du vet är det väldigt drastiska klimatförändringar här. Det kan snabbt bli totalt... helt olika omv...omväxlingar...jag vet inte riktigt. Det är totalt kaos här också. Jag vet inte. Hur så? För vi kommer lyfta troligen i gryningen. In...inte många timmar senare.
Experten: Eh, jag måste tillbaka för att se om jag kan hitta någon av de andra.
Pilot 2: Okej då... ja...jaja. Men då lär du behöva den här i alla fall.
Experten: Ja.
Pilot 2: Hoppas den duger.
Experten: Med tanke på det motstånd som finns här ute så kommer du kanske behöva den här.
Pilot 2: Tack så mycket...
Experten: Jag har en till som jag fick av Johan.
Pilot 2: Okej då.
Experten: Har du något mer vapen än det du fått av mig?
Pilot 2: Jajemänsan, jag är laddad till tänderna. He.
Experten: Okej, jag sticker tillbaka.
Pilot 2: Okej, gör det.
Experten: ..och var beredd på allting. De anfaller som sagt var i grupp. (Pilot säger mm någon gång under meningen)
Pilot 2: Naturligtvis, och du...lycka till!
Experten: Tack.
* Filmens kanske konstigaste scen.
Dag fem
Experten: Tack. Eh, vad är det som har hänt?
Bob: Jag gick ihop med Svensson grupp och vi sökte igenom området häromkring efter överlevande. Transportskeppet är där borta. Men du kanske redan har varit dit?
Experten: Jo, jag har varit där. Återvände för att se om jag kunde finna några överlevande. Men det är en bra bit härifrån.
Bob: Okej.
Johan: Vart är Hansson?
Experten: Han är död.
Bob: Vad hände?
Experten: Vi har stött på en ny form av älg och dom är väldigt väldigt stora.
Bob: Hur stor?
Experten: Dom är ungefär lika stor som T-40 modellen.
Bob: Oj.
Experten: ... nästan större. Det finns en på fältet här borta. Så vi får vara väldigt försiktiga när vi går mot transportskeppet.
Bob: Vi får i samlad grupp då. Då sticker vi.
Johan: Okej. Okej då tar vi och samlar ihop mannarna.
Bob: Ser du någonting på scannern?
Soldat: Inga tecken på organiskt liv inom de närmasta (närmaste) tjugo milen.
Soldat (annan): Öhh, det kommer någonting där borta! Öh, det är älgar!
Soldat: Aldrig, enligt den här scannern finns det ingenting här inom de närmsta kvadratkilometrarna.
Soldat (en till): ..lgar..ahh.
Flera soldater: Ahh.. ahhh.
Johan: Ta skydd.
Soldat: Åh, här kommer dom!
Soldater: Ahhh...här kommer dom.... här kommer dom... ahhhhhhhhhhh!
Johan: Mot transportskeppet!
Radioröst: Kapten Svensson det här är från moderskeppet. Om cirka två timmar så kommer det vara becksvart på planeten och väldigt kallt. Ni måste lämna planeten innan dess.
Johan: Ahhhhhhh......
Vid tranportskeppet
Soldater: Jätteälgen kommer... jätte älg...ahhh...nej... till skeppet.
Pilot 3: Kom igen. Skynda er. Vi lyfter nu! Är det alla?
Bob: Det är tre pers kvar. De ... stället kryllar av älgar och det är en stor jävel på gång.
Pilot 3: Åh fy fan. Det är andra piloten här. Vi måste värm.. värma upp motererna. Vi måste lyfta nu! Skynda där borta! Stressa förfan vi måste lyfta nu!
Radioröst: Vi måste besluta någonting om Beta-Zta.
Radioröst D. Art: Det är redan avklarat.
På Polstar
Experten: Är du okej?
Johan: Host, fan ser det ut som?
Högtalarröst: Transportskepp 42 har dockat med luftsluss nummer fem.
Experten: Hjälp till här med chefen här.
Soldat: Okej.
Experten: Vi har dockat med skeppet.
Johan: Okej.
Experten: Okej, ta i.... försiktigt.
Här var det slut på härligheten
även om filmen inte sluter direkt här.
|
|
|
Designed by Pierre Toresson |