I exemplet visas hur en fast läsare kan få avläsningsfel då höjden på EAN-symbolen reduceras. Den fasta läsarens laserstråle tänks svepa i ett rätvinkligt mönster över symbolen i det ogynnsammaste fallet som är 45 graders vinkel. De svep som täcker störst del av symbolen är de som utgår från symbolens hörn. Två svep som tillsammans täcker hela symbolen från vänster till höger räcker för att avläsningen ska bli korrekt.
