|
Korrekt
ord | men
många säger... | |
Acceptera |
Asseptera, attceptera, ascheptera |
|
Acetylsalicylsyra | Assetylsyra |
| Aktier | Acktjer |
|
Avocado |
Advokado |
|
Air condition |
Er kåndischen |
|
Akvarell |
Avakrell |
| Alldeles | Alldenes |
|
Allra |
Alldra |
|
Almanacka |
Almenacka |
|
Amalgam |
Amalgan | | | Andfådd | Andefådd |
|
Anledning |
Andledning |
|
Använder | Andvänder |
|
Apelsin |
Appsin |
| | Apotek | Abotek |
| Arkeolog | Archelog,
archilog | | Arkitekt | Architekt |
| Armband | Ambann |
| Asbest | Asbets |
| Audi | Ajdi,
ådi | | August
Strindberg | August
Rimberg | | Autograf | Attograf |
|
Automatiskt |
Ajtomatiskt, Atomatisst
| | Avocado | Avacado |
| Avundsjuk | Avenssjuk |
|
Baktill, bak, bakpå |
i bak | |
Bakom |
Bakanför |
|
Balans | Balangs |
| | Barbie | Babrie |
|
Batterier |
Batterin |
|
Bearnaisesås |
Bajonässås, Bärnäsås
| | Bedöma | Bedumma |
| Beivras | Beviras |
|
Bibeln | Biblen |
|
Bispgården |
Bipsgården |
|
Blixtlås |
Blixlås |
|
Blåbär |
Blåbärg |
|
Bolognese | Bolonäs |
|
Brandbil | Brammbil |
|
Bravo |
Brabo |
|
Bredvid |
Brövé |
|
Brons |
Bronsch, broms | | | Brukar | Bykar |
|
Bråddjupet |
Blådjupet |
|
Busshållplats |
Busshållsplats, busshålltsplats |
|
Bytte | Bytade |
| Börja | Burja |
|
Börskurs |
Boschkosch |
|
Certifiera | Certifisera |
| Chans | Tjangs |
| Checkar | Checker | | | Chèvre(ost)
uttalas Shäävrr | Shävré |
|
Citationstecken |
Situationstecken |
|
Citroën |
Citoreng |
|
Container | Contrain |
|
Cyklist |
Cykellsist |
|
Dator |
Data |
|
Delfin |
Delefin |
|
Detektiv |
Dektektiv, Dektiv |
|
Diskbänken |
Disspänken |
| Distribuera | Distrubera,
distrubuera | |
Dununge |
Duvunge |
| Duschkabin | Duschkarbin |
| Dyslexi | Dyselexi |
|
Egentligen |
Egengktligen |
| Eiffeltornet | Eifentornet |
| Eldstad | Ellstad |
|
Ensam, ensamma |
Emsam, ensamna |
|
Entrecôte | Angtrekåå |
| Epilepsi | Lepelepsi,
Elepsi | | Erfarenhet | Ärfarenhet |
| Erkänd | Ärkend |
|
Espresso |
Expresso |
|
Etcetera |
Eksektra |
| | Eventuellt | Evenellt |
| Exakt | Etsakt |
|
Fallskärm |
Falmskärm |
| Fann | Fant |
|
Favorit | Faborit |
|
Februari | Feburari |
|
Fotboll |
Fopoll |
|
Finansminister |
Finangsminister |
| Finland | Findland |
| Franskbröd | Frangsbröd |
| Frimärke | Fridmärke |
|
Förrän |
Förräns |
|
Försöka |
Fösjöka |
|
Garage |
Grasch |
|
Garderob |
Gaberob, Gabrob |
|
Gelatin |
Gelantin |
|
Genialt |
Jenialt |
| Guillou
(Jan) | Gillo |
|
Gymnasium | Gynnasium |
|
Gå sönder |
Gå i sönder |
|
Halleluja | Hallelulja,
halleluljea | | Halvtimme | Halltimme
| | Hamburgare | Handburgare |
|
Handbroms |
Hambroms |
|
Handduk | Hannduk
| |
Handskfack |
Hannsfack |
| Hann | Hant |
|
Haricot verts | Herr-i-kuverr,
harukuvär (hihi) | | Hawaii | Haoaji,
Hoaj | |
Hellre | Helldre |
| Henrik | Hendrik |
|
Hjorthornsalt |
Hjortronsalt |
|
Hypnotisera |
Hypsonitera |
|
Hysteriskt |
Hysterist |
| Hårdra | Hårddra |
|
Häftstift | Häststift |
| Hörsägen | Hörseger |
|
Ideell |
Idiell |
|
Identitet |
Indentitet |
|
Individuellt |
Inviduellt |
| | initiativ | Insativ |
| Ingrediens | Indegrens |
|
Institution |
Instutition, Instutution |
|
Integritet |
Intregitet |
| Intellektuell | Intlektuell |
| | Intelligent | Inkigent |
|
Intervjua |
Interjuva |
| Intressant | Intressangt,
interessant | | Jeans | Jinns,
jeansbyxor | |
Jordgubbar | Jogubbar |
|
Journalist | Sjonnalist |
|
Jubileum |
Jubelium |
|
Jämnt |
Jämt |
| | Jämt | Jämnt |
| | Jäklar
anamma | Jäklar
amanna | |
Kalkera |
Kalkylera |
|
Kalle Anka |
Kallijanka, kallanka |
|
Kamera |
Kamra |
| Kamrat | Kambrat |
| | Kandelaber | Kandinabel |
| Kasse | Kasche |
|
Ketchup | Kepchup,
kepuch | |
Kittlig |
Schicklig |
|
Kollegieblock |
Collegeblock |
|
Kolumner |
Kolumber |
|
Kompatibilitet | Kompabilitet |
| | Konferens |
Konferangs |
| | Konfirmation,
konfirmander | Konfrimation,
konfrimander | | | Konfunderad | Konfundersam |
|
|
Korrekt
ord | men
många säger... | | | Korrugerad | Korrigerad |
|
Kotletter |
Kokletter |
| | Kreativ | Kreaktiv |
| Kutryggig | Kukryggig |
| Kvar | Ikvar |
|
Körkort |
Körekort |
|
Körkortstillstånd |
Körkortstånd |
|
Köttbullarna |
Köppullarna |
|
Lakan |
Lakarn |
| Large | Lars |
| Lasagne | Lasang |
|
Lecakulor |
Lecrakulor | | | Legat | Luggit |
|
Legitimation |
Legimitation |
|
Lingon |
Lingorn |
|
Livsfarligt |
Lissfarlit |
| Luxuös | Luxulös |
|
Lypsyl | Läppsyl |
| Lägg
av | Lägg
utav | |
Läkerol |
Läckrol |
|
Läppstift |
Läffstift |
|
Marlboro | Marlbro |
|
Marängsviss |
Marängsvisch, marängskviss |
|
Medan |
Medans |
|
Meteorolog |
Metrolog |
|
Medicin |
Medecin |
|
Min bror |
Mim bror |
| Mitsubishi | Mitjubitji,
Mutsubishi | |
Momentdra |
Monumentdra |
|
Mustasch |
Muntasch, muschtasch |
|
Müsli | Mussli |
| (i)
Måndags | i
Måndess | | Mäklare | Mäcklare |
|
Möbler |
Mövler |
| Mögel | Möggel |
|
Nattygsbord |
Nattusbord |
|
Nattlinne | Nacklinne |
|
Nyckeln |
Nycklen |
|
Nånstans |
Nånstansch |
| Nära | Närma |
| Oavsett | Ovasett |
| Olja | Ojla |
|
Ordentligt |
Ordängklitt |
|
Original |
Orjinal |
|
Oskiljaktig | Oskiljaktlig |
| Osynlig | Onsynlig |
| Otymplig | Övertymplig |
|
Pacemaker |
Peecemaker |
|
Pakethållare | Packethållare |
|
Pannkaka |
Pangkaka |
|
Parabol | Parambol |
|
Parentes |
Parangtes |
|
Parfym |
Parafym |
| Pelargoner | Pelargoinior |
|
Permanenta |
Pernamenta |
| Piedestal | Pedistal,
pillestad | | Pingvin | Piggvin |
|
Pistol |
Pickstol |
|
Plånbok | Plombok |
|
Popcorn |
Pockon |
|
Prenumerera |
Premurera, prenumenera |
|
Presenning |
Bresenning, Press-änning |
|
Provisorisk |
Proffisorisk, proffesorisk |
|
Program |
Pogram |
|
(Tennis)Racket |
Rack, rackert |
| Rapport | Report |
|
Referens | Referans |
|
Regissör |
Ressigör |
|
Reparera |
Reperera |
| Restaurang | Resterang |
|
Rolls Royce | Roys
Roys | | Rugby
| Rubby |
|
Rutschkana |
Ruschelkana, ruschikana
| |
Rådjur | Råddjur |
|
Röntga |
Runka |
|
Scandic (Hotell) |
Scantic |
| Schnitzel | Snitsel |
|
Shorts | Horts,
korts | |
Schweiz |
Sweitch |
|
September |
Sektember |
| Show | Shåv |
| Sistone
| Sistonde
| |
Situation |
Sittation, sitvation |
|
Skeptisk |
Scheptisk |
|
Skorsten |
Korsten |
| | Skurit | Skärt |
|
Skåp |
Skåpar |
| | Skämt
å sido | Skämt
och sidor | |
Skönstaxerad | Skönhetstaxerad |
|
Slalom |
Sladom |
| Smurfer | Smurfar |
| Snitsel | Schnitsel |
|
Socialdemokrat | Socialmokrat | | | Sockiplast | Sockerplast |
| | Somras | Somrasch |
|
Sport | Spott |
| | Späckhuggare | Spexhuggare |
| Statistiska
Centralbyrån | Sadistiska
Centralbyrån | |
Statoil | Statiol,
Staoilj, Statioil | |
Stege | Stegel |
|
Stearin |
Sterarin |
| Stjärna | Shärna,
kärna | |
Strax |
Straxt |
|
Suppleant |
Supplemang |
| | Synergieffekten | Synenergieffekten |
|
Synsk |
Cynisk |
|
Sånt där |
Sånt därnt |
| Sätta
på (typ tv:n) | Stänga
på | | Tallrik | Tallik,
Tarrik, Tallrek | |
Tandborste |
Tamboschte |
| Tidningen | Tinningen |
|
Till exempel | Till
exempelt, tixempelt | | Timjan | Timjam |
|
Trailer |
Tralier |
|
Trottoar |
Trattoar | | | Tungrott | Tunn-grott |
| Tv
(teve) | Tebe,
tebi | |
Tändsticksask | Tännsicksask |
|
Ugnslucka |
Ungslucka |
| Underbart | Undebart |
| | Universal | Universial |
| Upphaussa
| Uppschåssa,
upptjåsa | |
Upptäcktsresande |
Upptäcksresande |
|
Uttag |
Urtag |
| Vagn | Vang | | | Varsitt | Varsett,
Vasjitt | |
Vattnet |
Vattenet |
|
Vedervärdig | Vedevädig |
| Version | Verision |
|
Video | Vidio |
| Vietnam | Vietnamn |
| | Vissla | Vischla |
|
Våningen | Vånningen |
| Värsta | Värstaste |
| | Västkustskt | Västkuskt | | | Wellpapp | Oellpapp |
|
Yoghurt |
Yogert, Yogart, yoggurt
| | | Ytterligare | Yttligare |
| Zucchini | Zutjini |
| Åskskur | Åskur |
|
Åtminstone |
Åtminstonde |
| Äntligen | Änterligen,
Änteligen | | Ärmlös | Armlös |
|
Övertrassera |
Övertrakassera |
|
