UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
- Articles SERB SWE
- Books about the Devićs
- Children´s page of the Devićs´ Book-house
- Course in Serbian
- Facts about Serbs in Sweden
- Guests Book
- ID card SERB SWE
- Lectures
- Letters to the editors etc.
- Mediatec of the Devićs´ Book-house
- News
- Photogallery of the Devićs´ Book-house
- Pravo na reč/Rätt att orda
- Published works
- Scheme
- Serbian fonts to download
- Statute SERB SWE
- The Devićs in the world
- The Devićs´ Book-house informs
If You are interested in sponsoring our books, please contact us.
EXCLUSIVE!
THE MEMBERS OF THE DEVIĆS´ BOOK-HOUSE AND THE EDITORIAL STAFF OF ITS BILINGUAL MAGAZINE PRAVO NA REČ/RÄTT ATT ORDA WERE PRESENT AT FOLKETS PARK IN MALMOE ON MAY 18th 2007 TO ADD SPLENDOUR TO THE SERBIAN WINNER OF ESC 2007 MARIJA ŠERIFOVIĆ AND HER STAY IN SWEDEN!
~ PUBLISHED BOOKS AND SCRIPTS 1995-2000 ~
úLILLA SERBISK-SVENSKA ORDBOKEN/
MALI SRPSKO-ŠVEDSKI RJEČNIK
(=LITTLE SERBIAN-SWEDISH DICTIONARY; Nov. 1995)
Lilla serbisk-svenska ordboken
Little Serbian-Swedish dictionary
Ljubomir Dević. 110 p. Lit. Fmf(x).
úLilla diktsamlingen/Little Collection of
Poems/Petit Recueil de Poèmes (Oct. 1996)
Ljubomir Dević. 20 p. Lyrics.
úUzvraćena ljubav = To give and to take (June 1999)
Ljubomir Dević - Margareta Pešić. 28 p. Lyrics.
úO svom radu za Srpstvo = About my work for Serbdom (March 2000)
Ljubomir Dević. 79 p. Historiography/Cronicle.
úVad vill serberna? = What do the Serbs want?
(March 2000)
Ljubomir Dević. 12 p. Historiography/Cronicle.
úLjubavne pjesme/Kärleksdikter/Love poems/Poèmes d´amour (April 2000)
Ljubomir Dević. 40 p. Lyrics.
úPatriotske pjesme/Patriotiska dikter/Patriotic poems/Poèmes patriotiques (May 2000)
Ljubomir Dević. 20 p. Patriotism.
The Devićs´ Book-house announces: dictionary project competition. Would You like to participate in developing the world´s best dictionary? As a diligent co-worker You will receive five (5) pieces of ”Little Serbian-Swedish dictionary”. You must have a passionate interest in words and also have a good command of following languages: Serbian, Swedish, French, English and Latin! Other combinations of languages are of interest, too – for example: Russian, Farsi, Arabic. You will work independently with one or several projects simultaneously. All co-workers´ names will be published. The dictionaries will come out both as Internet and paper editions.
Company owners with several others support our many language projects, because we do not receive any government subsidies for our non-profit activities. Everything that we do we do with high benevolence and enthusiasm!
Actual dictionary projects:
- Saint George, Patron Saint
- of the Devićs´ Book-house
- V Bibliology (the Bible-the Holy script etc.)
- V Ethymology: the origin of the words
- V Genealogy: the origin of the Serbs, the Devićs etc.
- V Historiography/Historiology: Serbian prehistory, antique Serbia, Troy, the Vends (the Sorbs), Vend country etc.
- V Lexicography: Second revised expanded edition of Little Serbian-Swedish dictionary
- V Old Serbian or church-Slovene alphabet
- V Poetry: Anthology of Serbian poets and writers in Sweden ― 2010
- V Project Serbian Land
- V Typography: Pravo na reč/Rätt att orda (=The right to speak)
- V We learn the religion! (Orthodoxy, the Holy script etc.)
- THE DEVIĆS´ BOOK-HOUSE
- AND CULTURE-CLUB
- Is member of/Takes part in:
- & Aktivstad.net, Malmoe, Sweden
- & www.reol.se, Gothenburg, Sweden
- & www.tidskrift.nu, Stockholm, Sweden
- & "ĆIRILICA" - the Society of preserving the Cyrillic scripture of the Serbian language, Novi Sad, Serbia
- & Hristianstvo.ru, Moscow, Russia
- Co-operates also successfully with:
- &Juristbyrån Balkan, Malmoe, Sweden
- &Medborgarkontoret i Husie, Malmoe, Sweden
- &S.D. SRBIJA, Malmoe, Sweden
- &Tidskriftsbutiken, Malmoe, Sweden
- &Serbian-Orthodox Church of "St. Basilius the Great", Helsingborg, Sweden
- &Immigrant Institute, Borås, Sweden
- &Dijaspora/Diaspora, Södertälje, Sweden
- &Rimma Markova, Russian author, Stockholm, Sweden
- &Adolf Dahl, univ.adj., Uppsala, Sweden
- &Atelje Dević, Novi Sad, Serbia
- &IPA "Miroslav", Belgrade, Serbia
- &National Library of Serbia, Belgrade, Serbia
- &Ranko Milosavljević, journalist, Kragujevac, Serbia
- &Voice of Serbona, Niš, Serbia
- &Central National Library of Montenegro, Cetinje, Montenegro
- &City Library of "Ljubo Anđelić", Kolašin, Montenegro
- &Diocese of Budimlje and Nikšić, Berane, Montenegro
- &Sveviđe, Berane, Montenegro
- &Dijaspora.ch, Zürich, Switzerland
- &Michel Collon, journalist, Brussels, Belgium
- &Consejería de Cultura, Centro Provincial, Málaga, Spain
- &Veljko P. Bojić, Serbian author and artist, El Monte, USA
- &Roberto Salinas Price, San Jeronimo Lidice, Mexico
- and many others.
