THURMAN ZOLTÁN-LARS
|
||
| ***** | Még 1940 valamenyit irtak a naptárba
amikor az egyik utcai barátom elcsalt az óvodába és igy lettem óvodás. Lachman
Ottó, Berkessy Zoli, Koós Kati, Stenczel Edith az ovodától az éretségiig kollegáim
voltak 1951-1962 között elemi és középiskolát végeztem magyar nyelven. Eredetileg
festönek készültem. Tanáraim voltak : Makkai Piroska, Várhelyi Imola. Dudás Gyula
tanáról velem közölt fényképet a. "Bányavidéki fáklya" amint rajzomat
korigálja. A festökört az akkori egyedüli, nagybányai szabad
festöiskolát Vésö Gusztáv vezette, de gyakran bejöttek "korigálni"
mesélni és tanitani : Mikola András, Ziffer Sándor, Vida Géza, Balla Jozsef és
mások. Kollegáim voltak: Makora Gyuri, Szántó Andris, Scheip Karoly, Cornel Ceoca,
Madarassy Gyuri és mások. Végül éretségi után 1962-ben a bukaresti müépitészeti
fakultásra (arhitectura) felvételiztem ahol jó rajz jegyeim után kiestem matekböl.
Még volt egy esélyem felvételizni a politeknikára. Egy hét kemény matek tanulás
után oda bejutottam. Kollegáim és barátaim lettek Kegyes Csaba (ma mérnök doktor,
egyetemi tanár) Ioan Negoitä , és mások. 1963-ban sikerült átmennem a bukaresti
müépitészeti tagozatra, ahól különösebb nehézség nélkül elvégeztem a 6 évet
és 1969-ben diplomáztam. Tanáraim és kollegáim kedveltek és szép emlékek füznek
hozzájuk. Bekerültem Cezar Läzärescu. az akkori idök legjobb épitészének a
válogatott csoportjába és az utolsó három évben ö volt a személyi irányítóm.
Minden tanárunk a legfelsö elíthez tartozott. 1984-ben alapitótagja voltam az ujrainduló bukaresti magyar kulturális mozgalomnak, ami Szász János, Szilágy Domokos és Szele Péter ötlete alapján indult el . Folytatólagosan jelentös irányitó szerepet toltöttek még be; Bodor Pál, Megyeri Zoltánné, és sokan mások. 1981-82 ben sikerült a város és területfejlesztési "posztuniverzitális " kurzusra bejutnom és sikeresen diplomáztam- 1987-ben életem elsö nyugati utja alkalmával nyilvánosan tiltakoztam a Ceausescu féle buldozer politika ellen. A Göteborgban történt szekuritátés fenyegetések következtében féltem visszautazni Romániába és minden elszabadulási kisérletem ellenére Svédország foglya lettem. 1987-1989 között külömbözö elemifoku svéd kurzusokon vettem részt , de magánuton megtanultam a számitógép kezelését is. 1994-1995-ben saját költségemen a Göteborgi Chalmers egyetemen elvégeztem egy egyetem utáni kiképzést a tervvezetésre . Diploma munkámra maximális minösitést kaptam. 1996-1997 szintén saját költségemen ugyancsak a Chalmersen az "Ökologiai városfejlesztés" c. egyetem utáni továbbképzö kurzust végeztem el. MUNKAHELYEIM: 1969-78: Marosvásárhelyi Trvezöintézet (IPJ.), Munkaköröm: tervezö épitész. Munkáim: lakoházak, iskolák, korházak, kulturházak. mühelyek, üzemek, mezögazdasági épitmények , kiállitások, épületfelujitások tervei. 1978-1987 a marosvásárhelyi Néptanács Polgármesteri hivatalának a városfejlesztési osztályát vezettem, városi fömérnök beosztásban. (Sef Sector Architecturä, Sistematizare si Control Disciplina Constructiilor) 1976-81 : A marosvásárhelyi Čpitészeti Teknikum és Középiskola müépitészeti karán, müvészettörténetet, čptészetelméletet és városfejlesztési elméletet és gyakorlatot tanitottam. 1982-87 : A Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyogyszerészeti Egyetemen, úgy a magyar mint a román szakon a Higiéna katedra keretén belül mint meghivott elöadó a város és a lakás higiénájáról tartottam vetitett képes elöadásokat. 1987 okt. A kulturális cseregyezmény keretén belül helyet kaptam a Svédországban elöadásokat tartó romániai müépitész delegációban.: Elökészitett, többször meghallgatott elöadásaimat gazdag diakép , ujság és könyv anyaggal tettem szinesebbé. ( Az elöadás lényege az volt milyen "rossz" dolgokat bontanak le és milyen szépen épitik újra a régi Romániát.) Meglepetésemre az elutazás elött minden fénykép és irott anyagot elkoboztak tölem avval a megokolással, hogy a svéd fél érdekének megfelelöen fölösleges magammal szállitanom. A repülögép, a hivatalos felszállási idö után több mint 6 órát parkolt félrehuzva ; amig végre elhagytuk a bukaresti repülöteret. Igy szemléltetö anyag nélkül tartottam meg elöadásaimat : Stockholmban, Göteborgban, Vesterĺsban, Linköpingben ahol a traditionális magyar és román kultura, épületekkel bizonyiható, igazi történetének a kommunista politika épületbontások által történö meghamisitásáról beszéltem. A delegációból történt lelépésem másnapján már munkát kaptam, (de nem hivatalosan) 1990.januárjától-1991.novemberéig A Borĺsi Contektonnál dolgoztam, mint tervezö. 1992-töl saját nevem alatt épitészeti versenyekre neveztem be. 1993.májusától-94.juliusáig Tomas Svensson Jönköping-i irodájában dolgoztam. 1994-1996 A Göteborgi Chalmers egyetemen jártam továbbképzésekre(saját költségen) a . Jelenleg saját lábamon próbálok megélni FONTOSABB TERVEIM: . A legtöbb terv esetében az általános éptészeti irányitó és a tervfönöki munkát is én végeztem Romania: Kereskedelmi épületek : Maroshéviz (Toplita) , Ady-negyed, Nov 7-negyed; Marosvásárhely (. Tirgu-Mures) Kulturházak: Marosfalva (Tg-Ms), Nyárádszereda ( Miercurea Niraj,) Marosvásárhelyi új szinháztér áttépitése. Iskolák, diáklakások : Kézdivásárhely -ipari szakliceum,, Elektromures Szakliceum marosvásárhely, Elektroteknikai Iskolaközpont Radnot ( Iernut) (24 tanterem, 12 mühely, 120 ágyas bentlakás , 3x 120 étkezéses kantin, versenyméretü sportcsarnok. Sportpark, Gyakorlati munkapark; Szabadidötöltés, zöldpark Gyergyó- faipari iskola, Ifjusági és pionir tábor Laposnya stb Korházak, egéségügyi rendelök : Balánbányai korház 120 ágy, 8 mütö (tervfönök Biró Gábor) Fertözö klinika átépitése Marosvásárhely. Lakónegyedi rendelök : Tudor-negyed,. Marosfalva (Marosvásárhely) Mezögazdasági -állattenyésztési komplexumok : A román akadémia marosszentgyörgyi állattenyésztési és növénytermesztési központja,, (elöadótermektöl- húsfeldolgozó üzemig) Maroskerszturi mezögazdasági , állattenyésztési és husfeldolgozó központ. Görgényi baromfi-tenyészet,-Szászrégeni baromfi vágóhid. Jeddi prémállat farm-. Marosvásárhelyi húsipar és vágóhid bövitései és átépitések. Ipari épületek ipari- szociális- egészségügyi- étkezdei átépitések, bövitések, homlokzatjavitások , munkásszállások: MAROSVÁSÁRHELYEN; Elektro-Mures, Prodkomplex, Metalóteknika, Imatext, Textila-Mures, Frigorifer, Cukorgyár, LUDASON : Lenfeldolgozó üzem, Gumigyár, SEGESVÁRON : Textigyár (Bumbacul), stb Vizmüvek; Marosvásárhely (Tirgu-Mures), Maroshéviz (Toplita), Szováta (Sovata,) Deritöállomások ; Szászrégen ( Reghin,) Urvarhely ( Odorhei) Marosvásárhely Tirgu-Mures) |
*** |
.
Közlekedés : Marosvásárhelyi "Dacia Service" gépkocsi forgalmazó és javitó komplexum
Repülöterek: Brassó; Marosvásárhely:
Sportrepülési komplexum iskolával, pályákkal; központi épület;
PERSPEKTIVA
| ***** | Munkám voltak még: Lakóépületek:, Blokklakások, diákbentlakások, munkásszállók. magánházak.
vikendházak. Régi épületek felújitása, bövitése, átalakitása , restaurálása: Marosvásárhelyen több mint 60 régi épület megörzéséhez és felujitásához járultam hozzá. Elsö sikerem a marosvásárhelyi vár felujitására kiirt versenypályázat dijának megnyerése: ( a dijat megosztották a Burkhárdt Árpád müépitész kollektivája és az én csapatom között. (csapattársak voltak: Szopos Csaba, Gergely Annamária, Bodoni János, ) . Legjelentösebb restaurálási-ujrahasznositási sikeremnek tartom a marosvásárhelyi házasságkötö központ létrehozását a régi Karnasz palotában és a régebben hozzáépitett két történelmi úriházban. Az épület történelmi szépségét régtöl ismertem az ötlet viszont spontánul jött. 1976.ban nösültem és kb. egy hónapra rá Ban Onoriu munkatársam a megyei elsö titkár leányát vette feleségül. Az esküvön alkalmam nyilt megismerni és beszélgetni a megye elsö emberével. Azt mondtam neki : "Az ember életében három nagy pillanat van: Az egyik a születés, a másik az esküvö, a harmadik a halál, de az ember csak egyszer van tudatában annak mi történik körülötte és az az esküvö. Tiszta szégyen, hogy "mi kommunisták" az élet legfontosabb pillanatának nem vagyunk képesek olyan diszletet és környezetet biztositani, mint akármelyik történelmi egyház." Kérdezte, hogy mi a javaslatom. Akkor jutott eszembe, hogy a Kárnász palota pontosan a három nagy történelmi templom (református, katolikus, ortodox) mértani középpontjában fekszik, és rögtön rávágtam , hogy azt a palotát kellene átalakitani. A válasz az volt " Ird le a gondolataidat, javaslataidat és nyujtsd be nekem" Nagy szorgalommal nekiláttam a javaslat leirásának, még rajzokat is mellékeltem. Az egész elökészitö munkában és a szöveg megfelelö leirásában önzetlen segitséget kaptam Bach Lóránttól, A benyujtott javaslatot a megyei elsötitkár terjesztette elö a "gyülésnek" akik rögtön elfogadták. Veres úr (elvtárs?) hivatott és azt mondta : "Javaslatodat elfogadták , de ilyesmire pénz nincs, én viszont ha vállalod megteszlek városi fömérnöknek és csináld meg." (Ezeket a részleteket annak idején nem volt alkalmas nyilvánosság elé hozni.) Az egész munkáról és a többi marosvásárhelyi restaurálásokról részletesen irt Marosi Ildikó a "Müvelödés" legutoljára megjelent számában. Ez alkalommal külön kiemelem Keresztes Gyula müépitész hozzájárulását a régi városi épületek részleteinek igen pontos, történelemhü helyreállitásaihoz. Jelentösebb müemlékhasznositó terveimhez tartozik a (1) Marosvásárhelyi kulturpalota és a szindikátusi kulturház bövitése és higienizálása. ( Uj: viz, kanális, fütö berendezések, helyiségek , müvészi öltözök, közönségtoalettek, raktárak, padlókicserélések, falboritások , márványozás stb) A megyeházánál (2) kisebb munkák voltak, melyek a teljes külsö újrafestésen kivül a tetö javitását is tartalmazták.
Ugyanavval a módszerrel, ahogyan valakik eltüntették
Nagybányán a Thurman emléktáblát, gondoltam én is eltüntetem a torony tetejéröl a
kommunista ötágú csillagot. Maga Veres úr is egyet értett azal, hogy egy izlésesebb
toronydiszt kellene az elveszett csillag helyébe tenni. Keresztes Gyula müépitész
régi fényképek után nagy pontossággal rajzolta meg az eredetit utánzó toronydiszt. |
*** |
| SVÉDORSZÁGI TERVEIM (MUNKÁIM) : A Borĺs-i CONTEKTON tervezö iroda alkalmazottjaként a következö tervek elöállitásáhóz járultam hozá: - Ötletek és perspektivikus ábrázoló rajzok a következö tervekhez: Viared központ,* Rydbolms vállalati park, - * Ramnalid ötletkereskedelmi központ, * Varberg üdülö komplexum, *Ryavallen lakonegyed, *Sandgärdet lakonegyed, * Borĺs szorakozópark, állatkerttel, * - * Borĺs 2000 a jövö városa, * Borĺsi Planetárium omniteaterrel . |
*** |
- *Zygi , svéd nyaralónegyed Cipruson.
HELYSZINRAJZ
PERSPEKTIVA MADÁRTÁVLATBÓL
| ***** | Thomas Svensson Jönköpingi irodájában a következö tervek
készitésében vettem részt: -Bollnäs-i nagyáruház. (alaprajzok, metszetek,
homlokzatok ) - Vĺrgĺrdai repülötér ejtöernyös zónájának kiépitése. (
leszállási zóna, csomagolótér, klubépület, Camping, stb) - Jönköpingi A6
raktárüzlet bövitési rajzai. - Brahehus kastélyromok, hasznositása ,
modernizálása, restaurálása, - Két változat a Jönköpingi Nyckeln lakónegyed
fejlesztéséhez. ;( 1) megszokott, szintelen, szagtalan, érzéstelen, svédsablon
lakógép , 2) Gépkocsimentes, napsütésbarát, organikus, ökologiai lakonegyed, (ezt a
tervet közölték az Internationell Ekologikal Design kompendiumában)
|
*** |
UTCAFRONT
ALAPRAJZOK
| ***** | Mint magán személynek nagyobb tervem a Svédországi "Imigran Institut" kivitelezési és butorzási rajzai: Garázsok, magánházak bövitései. Magyarországon a Z Nagy Bálint alapitvány DOCi kereskedelmi és iskolaközpontjának épitészeti rajzai, , 5 drb, nagyméretü svédországi versenyályázat, melyeket részletesen ismertetek a " Pályázatok" cimü felyezet oldalain. Jelenleg munkanélküli vagyok és több mint 1200 meghirdetett állásra beküldött pályázatomra minden alkalommal ugyanazt a kétsoros svéd fehér papirt kaptam válaszként . Igyhát a saját lábamon próbálok megélni. (pld. portrékat rajzolok stb.) Most van folyamatban saját tervezö irodám hivatalos megnyitása. | *** |
 vissza
|
||