Arhitect SAR
L. THURMAN ZOLTÁN

"1995 - UDDEVALLA IN OGLINDA MÄRII - 1995 ;

Concursul a fost lansat pt inbunätätirea aspectului coloristic al orasului . Programul prescria colorarea a 9 clädirii sau pärti de clädiri din orasul portual Udevalla. La anuntarea concurului s-a subliniat cä sä va pune un accent deosebit la cunoostiintele teoretice si motivarea prezentatä scrisä in limba suedeza.

Eu am prezentat propuneri in aceasi manierä pt. toate cele 9 subiecte folosind moto: " PE VALURIILE FERICIRII" si o descriere artisticä si tecnicä la nivel profesional de colorarea urbanä , färä nici o gresealä gramaticalä.
Acest concurs de arhitecturä s-a deschis pt. a participarea oricärei individ din lume. In felul aceasta la concurs au participat si elevii din scoli elementare. Concursul a avut un succes enorm . Ziarele in prima paginä au prezentat propuneriile mele. In cadrul expozitiei lucräriile au fost grupate in diferite categorii , intrucit nu au lipsit nici mäzgäleriile pe foile caietelor de matematicä , sau alte "opere" asemänätore desenelor rupestre din grotele preistorice.
Atit caracterul individual, functia si structura subiectelor cit si imprejurimiile , variatiile de iluminare de zi si de noapte, de varä si de iarnä am luat in consideratie in timpul muncii de creatie. Ca bazä teoreticä m-am bazat pe teoriile si practica invätatä la "Ion Mincu" , participarea la reinprospetarea coloritului orasului Tirgu-Mures , cit si pe urmätoarea literaturä din proprietatea mea personalä:
- Victor Vasarely : (Den färgade staden) "Plasti-Cité" (Casterman; 1970)
- Johanes Itten : "Kunst der Farbe " (Otto Maier Verlag Ravensburg 1970)
- Hans Biedermann : "SL- Färgsymbolik" (Forum -centraltryckeriet Borås 1991)
- Albers: " Färglära" : (Forum 1982)
- Gatz-Wallenfang :"FARBIGE BAUTEN" (Callwey-München; 1964)
- Van Gogh : "Memoarer" (Paris 1984) mm.
- - Erland Boäthius: "Ett färgrikt sekel" (Svenska Målareförbundet 1987)
- Färgtradition i Bohuslän ….si altele.

- Scopul propunerii mele a fost crearea unui colorit vesel tineresc in contrast de monotonia intunecatä cea ce caracterizeazä atit orasele cit si sufletele din Suedia, cit si creare unei personalitäti individualä orasului Udevalla. In memoriul justificativ am accentuat cä pt. sänätatea si viata fericitä a oamenilor este la fel de necesar coloritul vesel si impräjurimea arhitecturalä frumoasä , cit vitaminele mincarea sau dragostea.
Desenele mele au fost expuse in locul principal al expozitiei , insä dupä un succes deosebit in rindul publicului la dispozitia secretarului general al arhitectiilor din Stockholm lucrarea mea a fost tratat ca inexistent si nici pinä astäzi nu am primit critica individualä cea ce era preväzut in regulamentul cocursului. Insä "in Suedia nu existä lege cind sint interese diferite intre suedezi si minoritätii"


Calcanul este un produs antiarhitectural ! Calcanul este inpus de reguli pompieristice, sau catostrofe intimplate cu clädiri de inainte ce au fost alipite. Calcanul reflectä frica de foc, frica de räzdoi, frica de cutremuri, frica de inundatii. Calcanul poatä sä fie folosit pt reclame, dar realizarea picturiilor gigantice pe un calcan este nenatural si nearhitectural. Calcanele trebuie tratate cu vopsire nonfigurative care prin compozitie si colorit reflectä veselie si fericire.


Premiul 1 la subiectul A6- a primit amatorul M F din satul Hindås

-Motivtia juriului pt.: PREMIUL 1 :
"För ett starkt förslag med ljusa färgtoner och rent formspråk i modernistisk anda."PREMIUL 1 pt o propunere puternicä in tonul coloritului deschis cu un limbaj artistic de formä curatä si modernä.

Premiul 1 la subiect A5

Motivtia juriului pt.: PREMIUL 1 la acest subiect;" Un frumos bine construit joc cu bucäti de litere si culori naturale, ambele lägate de peisaj si exprimä actualul continut al clädirii .


"Vacker och väl underbyggd lek med bokstavsfragment och naturmåleri, där både anknytning till landskapet och till byggnadens nuvarande innehåll kommer till uttryck."

Propunerea mea pt subiect A5

Propunerea mea cu moto : " PE VALURIILE FERICIRII" a fost tratat ca inexistent.
Eu am urmätoarele observatii: Cu sigurantä orcine poatä sä-si dea sama la subiectul 5 cit de curat si cit de stimulatoarä poate sä fie un colorit atit de intunecat intr´o tarä atit de intunecatä Nu este intimplätor cä se spune:"sufletul omului suedez este pädurea si pädurea e intunecatä"

 

Eu prin propunerea mea cu moto : " PE VALURIILE FERICIRII" la "subiectului 4 SILO" prin presentarea de 8 desene coloratä cit si 2 pagini A4 justificare am incercat sä fac de inteles de ce orasele suedeze sint atit de plictisitoare , monotoane , reci ,si intunecata. In Suedia oamenii au nevoie de o coloratie caldä si veselä cea ce poate sä contribuie la reducerea boliilor psyhologice si "depresiunea biologice" .


Propunerea mea a fost tratatä de Juriu ca inexistent cea ce este incälcare regiulamentului si a legiilor.

La acest subiect Juriul a premiat cu PREMIUL 1 urmätoarea intunecatä si depresiva propunere
:
PREMIUL 1 moto " Patru culori" de JN orasul Göteborg si FS satul Hönö.
--Motivtia juriului pt.: PREMIUL 1 la acest subiect;" O propunere cu o presentare frumoasä, care cu un gust avar a reusit sä exprime cä constrictia este alcätuitä din mai multe pärti , dar in acelasi timp este o singurä clädire"


Observatiile mele: Acest premiu este o dovadä cum au putut sä premieze o astfel de uritenie si sä califice ca "frumos" in peisajul intunecat al Suediei. In acelas timp este si o dovadä a priceperii artistice si cinstei ce caracterizeazä acest grupp de arhitectii din Suedia..

Propunerea mea in iluminatie de iarnä.



Lucräriile mele au a fost tratate de domnii suedezi din Juriul ca si inexistente cea ce poate sä fie explicat numai in douä feluri 1) cei din jurii si la cei care am reclamat sint fascist, 2) sint oameni lipsiti de talent si bun gust cu prägätire de mici tehniciani care nu sint capabili sä inteleagä cea ce inseamnä coloritul in arhitecturä si urbanism, iar primitivismul lor au incercat sä mascheze prin fapta cä m-au tratat ca pe un cadavru incinerat, iar lucräriile mele ca inexistente.
Premiul 2 "Cerul si marea" autorii GP si MN din satul Hökerum (lumina de varä )

Motivatia juriului; . " Pentru o propunere frumoasä si "libera" care cu toatä cä nu este convingätoare, insä se poatä imagina legäturi atit cu continutul silozului cit si cu regiunea Bohus"





Innaintea judäcärii desenele si memoriile justificative au fost expuse in Uddevalla . Propuneriile mele cu moto : " PE VALURIILE FERICIRII"a fost cel mai indrägite atit de public cit si de ziare. Este Interesant ca la acest "concurs de arhitecturä " au fost invitati si elevii scoliilor elementare.. Färä nici o gräutate orice om cu bun gust poatä sä constate cä in acest concurs premiile au fost distribuite ca batjocurä. La un numär mare de premiati atit lucrarea cit si persoana premiatä si astäzi este "secret". Eu sint curios cum poate sä se intimple asemena lucruru intr´o tarä care pretinde cä este o tarä democraticä. La reclamatia scrisä de mine la 100 de organe am primit un singur räspuns de la o persoane care a räspuns ca persoane individualä. Scrisorea sa este o dovadä tecnicä cä aceste porcärii au fost fäcute inpotriva mea la ordinul secretarului general al concursuriilor de arhitecturä din Suedia TN. "Dictatura" timpitä a lui Ceusescu nici pe de- o parte nu putea sä inpunä acea "unitate" cea ce existä in "democratia" suedezä unde nici mäcar o muscä nu are curaj sä se opunä sefului.

Din 36 persone premiatä si astäzi este un secret 21 de lucräri si autori. ??



Ainapoi