Arkitekt SAR
L. THURMAN ZOLTÁN

"1995" - UDDEVALLA A TENGER TÜKRÉBEN ;

Čn mind a 9 épülethomlokzat felujitásához egységes javaslatott nyujtottam be. ;
A BOLDOGSÁG HULLÁMAI jeligét (mottót) használtam."

A kiállitáson külön voltak csoportositva a minöségileg vonzóbb kinézésü javaslatok. A butorzatból és a helyszinen maradt maradékokból jól lehetett követni, hogy a zsürinek nagy vitái lehettek. A kiállitás megtekintöi, mint a GT ujság kiemelte az én javaslataimat. Javaslataimat "hibátlan svéd nyelven megirt", részletes tudományos leirás egészitette ki ugyanis a versenyprogramban kihangsulyozták , hogy "az irott rész lesz elsödlegesen elbirálva." (már ez a mondat a versenyprogramból, engedte gyanitani, hogy  nem akarnak dijazni olyan részvevöt aki nem "tökéletes svéd" A benyujtott irott részben feltüntettem javaslataim vezérvonalát: Mely szerint az épületek belsö funkcionalis tartalma és a szinekben és szinharmoniában kifejezett közlés öszintén egységes kell, hogy legyen, mely ugy az épület mint a város identifikácioját (egyéniségét) képes kifejezni. A végtelen sok: megvilágitási körülménytöl és rálátási lehetöségtöl függetlenül megkell találni azt a szinezést mely szimbolikusan minden idöben, mindenki számára ugyanazt a közlést képes tartalmazni. Ebben az esetben a közlés: "Ez a város Udevalla" és nem összetévesztendö Hipikunkuval, Bivalyszarnáddal vagy bármilyen svéd vagy nemsvéd várossal. A város szépsége és egyénisége ugyanolyan fontos lakói egészségének mint a napfény vagy a szerelem. (sajnos Svédországban nemcsak a napfény és a szeretet de az alkoholon kivül a kultura is hiánycikk)


A "vakfal"(homlokzati tüzfal) tüzvész, háború, földrengés, politikai bontás vagy más embertelen katasztrofa terméke. A félelmet, az isszonyatot az embertelenséget tükrözi. Vakfalakra hatalmas figurativ képeket pingálni reklámszempontbólk lehetséges de ez nem épitészeti megoldás. Pszihologiai szempontból az ilyen homlokzatokat, vidám életeröt sugárzó a lélekhez szoló absztrakt szinkompoziciokkal lehet elfogadhatová tenni.


Az A6-FELADAT nyertese M F Hindĺs nevü faluból
:
-ELSÖ DIJ- A Jury motivaciója:
"För ett starkt förslag med ljusa färgtoner och rent formsprĺk i modernistisk anda."
"Egy erös javaslat világos szinhasználattal melynek a modern szellemtöl áthatott tiszta formai nyelvezete van" (milyen elegánsan fogalmazták meg utálatukat azokkal szembe akiknek anyanyelvük nem a tisza svéd) (ebben az esetben egyike én vagyok)
Az A5-FELADAT nyertesei AE och OH Göteborgból

A Jury motivaciója: "Egy csodálatosan jól felépitett játék betüformákkal és természetfestéssel, mindkettö kapcsolodik a tájhoz és kifejezik az épület jellenlegi tartalmát"
"Vacker och väl underbyggd lek med bokstavsfragment och naturmĺleri, där bĺde anknytning till landskapet och till byggnadens nuvarande innehĺll kommer till uttryck."

A BOLDOGSÁG HULLÁMAI

Ez az én javaslatom nemcsakhogy dijat nem nyert de megalázóan még egy szó birálatra se érdemesitették (bár a törvény elöirja, hogy minden pályázatot egyéni elbirálásban kell részesitani) : ;
 
.

Mind mindegyik javaslatomat ezt a rajzot is egy szó elbirálás nélkül, mintha nem is lett volna ugy selejtezte ki a svéd Jury.


Mind mindegyik javaslatomat ezt a rajzot is egy szó elbirálás nélkül, mintha nem is lett volna ugy hajitotta ki a svéd elbirálóbizotság.

A siló átfestésére tett javaslatok közül az allábbi primitiv javaslat nyerte az ELSÖDIJ-at
:
ELSÖDIJ :"FYRFÄRG" J N, Göteborg és F S, Hönö-ból
. --A Jury motivaciója:" Egy szépen bemutatott javaslat mely takarékosan jelöli meg a siló külömbözö részeit anélkül, hogy tompitaná a mü egységét."
Megjegyzés: A Jury döntése bizonyiték micsoda primitiv csunyaságot titulálnak szépnek, micsoda unalmas hideg szinek paszolnak szerintük a "sötét Svédországba" A jury döntése a "svéd jóérzés és szépérzés" terméke, bizonyitéka a "svéd becsületességnek".

Javaslatom téli ködös,sötét megvillágitásban.

az én javaslatom nemcsakhogy dijat nem nyert de megalázóan még egy szó birálatra se érdemesitették 		MÁSODIK DIJ: "ÉG ÉS A TENGER": G P och M N javaslata Hökerum faluból (nyári kép)
A Jury Motivációja: "Egy szép és kötetlen javaslat, mely ha nem is tulságosan meggyözö de aszociálodik ugy a svéd tájjal és a siló tartalmával."

A munkák elbirálása egy nyilvános kiállitással kezdödött ahol javaslataim hatalmas sikert arattak, úgy a látogatok mint a GT ujság szerint. Igaz a kiállitáson öskori barlangarcolatokra emlékeztetö primitiv telefirkált piszkos füzetlapok is helyet kaptak. A versenyrendezök közléséböl kiderült az Udevalla-i iskolás gyermekek javaslatait is versenyen kivül ugyan de egy csoportba helyezték az müvészeti egyetemet végzett profikkal. (Ez olyan valami mintha Casius Claj nehézsulyú boxolót egy ovodásleánykával állitanák a szoritóba) Az eredményhirdetést ismeretlen okok miat több mint 2 hónappal elhalasztották. Hogy névszerint kik a nyertesek és milyen végzettséggel rendelkeznek az a mai napig a rendezöbizottság szégyenteljes titka. Az én tervemet egyetlen egy szó kritika nélkül , mintha nem is lett volna úgy kihajitották, habár törvény van rá hogy minden munkát egyéni elbirálásban kell részesiteni. Ahogy az évek folyamán : Fellebezésemre megengedhették maguknak, hogy ne válaszoljanak, mert ök az "öshonos" nemzethez tartoznak. . Ami csak erösiti gyanumat, hogy szervezett idegengyülölet , lenézés és öntudatos csúfolkodás áll a svéd épitészeti versenyek elbirálása mögött.
Az A csoport 7 feladatára benyujtott munkák közül nagy titokban 35 drbt. részesitettek pénzjutalomban. Nagy késéssel és félrevezetö informáciokkal végül a jury 15 kitüntett nevét és munkájuk legjobb részét közölte az Interneten- (Miközben a svéd miniszter a "szuper-übermensch" nyugalmával magyaráza , hogy a svédek megkell tanitsák az Europai Uniot, mi a tiszta munka, mi a hivatali nyilvánosság ). Java része a jutalomban részesitett munkáknak csunya mint a sötét éjszaka ami nemcsak a svédek primitivizmusának a bizonyitéka, de annak is, hogy Svédország távolabb áll az Europai kulturatól mint Honollullu. (Sajnos feltételezem, hogy szervezett csufolkodásról van szó a jó munkát benyujtó külföldi származásu versenyzökkel szembe)

1) Ha a Jury nem csaló-tolvaj akkor miért 7 pecsétes titok  21 dijazott munka, szerzö ??


Avissza
. .