Guinness is good for you…
Guinness är bra för hälsan…
…and gives you strength. We ended up visiting 9 pubs in three days in order to check whether this was true.
…och ger dig styrka. Till slut besökte vi 9 pubar
inom tre dagar för att kontrollera om
detta var sant.
Robert with a lop-sided smile in downtown Dublin.
Robert snett leende i centrala Dublin.
The Liffey River.
Floden Liffey.
Trinity College. Basically every famous Irish author (Samuel Beckett, Bram Stoker,
Oscar Wilde and so on, and so on…) except James Joyce studied here.
Trinity College. Nästan varje berömd författare
(Samuel Beckett, Bram Stoker,
Oscar Wilde, och så vidare, och så vidare…)
förutom James Joyce studerade här.
James Joyce studied at University College Dublin. Here’s James Joyce Tower. This is the site of the
first scene in his book “Ulysses” and is now a museum. We went in and had a look.
James Joyce studerade vid University College
Dublin. Det här är James Joyce tornet. Detta är platsen för
det första kapitlet i hans bok ”Odyssén” och är
numera ett museum. Vi gick in och tittade omkring.
Jenny made it to the top of the tower.
Jenny klättrade upp till toppen av tornet.
So did Robert.
Det gjorde Robert också.
After the museum we walked down to the next town/suburb, a place called Dalkey. The main street
was so beautiful we took a photo.
Efter museibesöket gick vi ner till den nästa
staden/förorten, ett ställe som heter Dalkey. Huvudgatan
var så vacker att vi tog ett foto.
On our last day in Dublin we made it to Dublin castle.
På vår sista dag kom vi fram till Dublins
slott.