|
|
|
Wycieczke do Toskanii odbylismy w dniach od 18 do 25 wrzesnia. Jechalismy autobusem z Malmoe do Montecatini (nasz cel podrozy) poprzez Danie, Niemcy i Austrie a wracalismy troche inna droga bo z Wloch do Niemiec jechalismy tym razem przez Szwajcarie. W sumie przejechalismy ponad cztery tysiace kilometrow. Pogode w czasie podrozy mielismy na ogol bardzo dobra wiec moglismy podziwiac przez okna autobusu, piekne widoki - a ja sporo filmowalem. Po drodze do Montecatini zatrzymalismy sie na nocleg: w Niemczech w Kirchheim oraz we Wloszech w Levico Terme. Zanim dotarlismy do celu podrozy zatrzymalismy sie na kilka godzin w Veronie. W drodze powrotnej nocowalismy nad jeziorem Bodenskim w Bregenz, zwiedzilismy miasteczko Rothenburg a na drugi nocleg zatrzymalismy sie ponownie w Kirchheim. Montecatini-Terme to miejscowosc zdrojowa. Niestety, jego wod zdrowiacych nie uswiadczylismy jako, ze samo uzdrowisko znajdowalo sie troche poza centrum a my calymi dniami zwiedzalismy okoliczne wspanialosci - bylismy we Florencji, Sienie, San Gimignano oraz Pizie. Odwiedzilismy tez jedna z winnic i fabryk wina w Chianti. Wrazen z wycieczki nam wiec nie brakuje. Szkoda tylko, ze nie mielismy na to wszystko troche wiecej czasu! Moze wtedy i zdjecia bylyby lepsze? No nic, jest jak jest i do obejrzenia tego co "napstrykalismy" serdecznie zapraszamy. - z
pozdrowieniami |
| Resan till Toscana har vi gjort i dagarna 18-25
september. Vi åkte från Malmö till Montecatini (vår resmål) med buss
genom Danmark, Tyskland, och Österrike men återvände hem lite
annorlunda - från Italien till Tyskland åkte vi nämligen genom Schweiz.
På vår resa har vi rullat allt som allt drygt fyra tusen kilometer.
Vädret under resan var mycket fint. Genom
bussfönster kunde vi ofta beundra fina vyer - och jag ganska mycket
videofilmade. På vägen hem övernattade vi i Bregenz vid Bodensjö, besökte en liten vacker stad - Rothenburg och för den andre övernattningen stannade vi i Kirchheim igen. Montecatini-Terme är en känd brunnskurort. Tyvärr, hade vi aldrig tid ens att dricka brunn där eftersom alla dagarna, som vi bodde där, gick åt att resa därifrån till de närbelägna städer: Florens, Siena, Pisa, San Gimignano. En dag besökte vi i regionen Chianti en vinodling och vinfabrik. Från resan, har vi många vackra minnen. Det var bara synd att vi inte hade lite mera tid för allt detta - då hade vi kanske kunnat att ta lite bättre bilder. Men ... det är som det är och vi hjärtligt välkomnar Er att titta på det som vi "knäppte" där. - med hälsningar |
