Wstep

Minelo prawie 13 lat od naszego poprzedniego pobytu w Polsce gdy wreszcie    postanowilismy odwiedzic znowu nasz kraj. Oczekiwalismy, ze zobaczymy tam duze zmiany ale glownym celem naszej podrozy bylo jednak spotkanie sie z rodzinami i bliskimi.

Nie zawiedlismy sie - czlonkow rodzin zastalismy w dobrej kondycji a zmiany w kraju ocenilismy na pozytywne. Prawie caly czas spedzilismy w Warszawie z wyjatkiem trzydniowego wypadu do Krakowa.

Podroz byla wiec przyjemna choc dni spedzalismy bardzo intensywnie.

 

Förord

Det har gått nästan 13 år sen sist var vi i Polen och nu ansåg vi att det var dags att besöka vårt land igen. Vi väntade oss förstås att se stora förändringar i landet men huvudmålet av vår resa var ändå att träffa familjen och släkterna.

Vi blev inte besvikna - tack och lov vi fann våra släktingar i god kondition och förändringarna i landet har gått i positiv riktning. Vi har tillbringat nästan två veckor där - huvudsakligen i Warszawa men gjorde vi även en tredagars avstickare till Krakow.

Det var en trevlig resa trots att dagarna var mycket intensiva för oss.