LITTERATUR OM OCH FRÅN VINSLÖV

INNEHÅLL:

FÖRETECKNING ÖVER BÖCKER OM OCH FRÅN VINSLÖV

Till startsidan

SMAKPROV PÅ VINSLÖVSLITTERATUR

ADAM KRÖGER

Son till kyrkoherden Carl Kröger, utbildar sig i juridik. Blir häradshövding. Han har skrivit ett tiotal dikter på Vinslövsmål. Som signatur använde han Jeppa Hansson i Hjerseke eller Jeppa Gyng. De flesta skrevs under studentåren i Lund på 1770-talet. Sägs vara en av landets första bygdemålsförfattare.

ETT FRIERI

Friare tal på Gyngska d.16juli 1777.

Grebba lilla vill tu Jeppa ha
sau faur tu ölla mina penga.
Ingen bäder Here kan tu ta
blan ölla vaura Bya-dränga.
Ja ä sau goer som mören milk,
o inte ä ja meed stränge,
mitt Haur dad ä sau fint o blött som silk,
iläl da fladrar o hänge.
Inte ska tu va rädd för Bo,
för ja har meed o gi de
bo Faur o Svin o Ög o Ko,
o Geder me de vill ja si de.
Sau si me nu es de kan gau an,
o ess tu tycke om karen
o vill tu ha me te fästeman
sau blöir ja glaer som Daren.
Es du nu vill gi meg ja,
o räcke näven te tegen,
Piromen va de vore bra,sau
slapp jag änklinga legen.
Dikten är ordagrant avskriven och följer som syns inte konsekvent dialektspråket. T.ex stavas ordet jag ibland ja och ibland jag.

TURE AGRUP

Ture Agrup född 1891, död 1946, son till prosten Per Agrup i Vinslöv, har också skrivit ett par dikter på bygdemål.

JA LAJNTAR TE VINGSLE.

Naur en har vaed o tjänad å lövt i anen söjn
å ager hem te Vingsle me skrina eller vöjn,
å naur frau Vannebjära en körkan saar stau vid,
se kan en ente ånka, öd en har lajntad ti,
Frau Aurasle, dar staanjana ha rajsts i gammel ti,
fra Vaaltre haall å Bjära o bott te Söna li
dar känner ja haur mänska å joren bid för bid
men kom ja bott frau Vingsle ja lajnta ölle did.
Ja köbstakar har vaed å lövt i Malmö sta
men den som gaud ve joren å trosad ölla da,
han har vajst faast ve Vingsle, ilajl me släb og slid,
å lajntar ja te Vingsle, se ved ja väjen did.
Ess ja ble släbobone å sluded aallri tröd,
se töla ja me kanse aajn uga ella nöed.
Frau slätten å te Vingsle dar ä aajn laanger bid,
ju länger bott frau Vingsle dess maar en lajntar did.
Men ess da vankar döslav, som nöen gaang da gör,
se vell ja blaj begraven, dar vingslesauner ör.
Nock staur ad vann ta medjan där vaura döe bor,
men bäder dajnt i Vingsle än tör i frammed jor.

Sista raderna påminner om att innan begravningsplatsen blev ordentligt utdikad, så stod det ofta djupt med vatten i de nygrävda gravarna på kapellkyrkogården.

TILLBAKA

FÖRTECKNING ÖVER VINSLÖVSLITTERATUR

BÖCKER OCH SMÄRRE SKRIFTER OM VINSLÖV OCH AV VINSLÖVSBOR.

Här fattas många alster. Hjälp mej gärna att göra förteckningen mer komplett.
Jag har också ett artikelregister. Skulle du behöva något - hör av dej,
så tipsar jag gärna i den mån jag kan.

Finns i facksimilupplaga.
FLYGARE E.,Minnestal hållet vid gudstjänst i Gumlösa kyrka 26/10 1891. Lund 1891.22s. Facksimilupplaga är utgiven.

TRYCKORTER:
Hlm = Hässleholm
Kr = Kristianstad
Vi = Vinslöv

TILLBAKA

BERTIL FORSBRING
bertil.forsbring@swipnet.se
Senast ändrad 990404
http://home.swipnet.se/~w-102161

COPYRIGHT: B.FORSBRING 99

A

ADALBERTH E.,De foro västerut. Emigrantöden. 1960.

ADALBERTH E.,Minnesvandring. Dikter. 1953.

ADALBERTH E.,Till bibelns länder. 1957.

ADALBERTH E.,Till Milwaukee. 1949.

AGRUP THURE,Dikter på bygdemål.
ALM SIGBRITT,Historik 1914-1979. Soc.dem.föreningen.Vi 1979.31s.

ANDREASON ÅKE,Vardagsmetodik.Osby 1966.87s.

ANDREASON ÅKE,Övningsbok i naturlig huvudräkning.Hlm 1954-55.D1-3.

ARCADIUS C.O.,Gumlösa kyrka.Ett sjuhundraårsjubileum.Lund 1891.28s.

ASK GÖTE,Plankan. Vinslövs simsällskap.Vi 1970.

B

BARCK O.,Vinslövs missionsförsamling 1878-1948.Vi 1948.15s.

BARNEKOW HANS, Gumlösa kyrka.Hlm 1978. 16s.

BARNEKOW KJELL,Stråk av mitt liv.Lund 1983.257s.Ill.

BERGMAN C.A.,Den evangeliska alliansens ursprung och fortgång. 1855.

BERGMAN C.A.,Fri kyrka i fri stat. Kr 1866.

BERGMAN C.A.,I hvad förhållande står presterskapet till upplysning och schola?Sthlm 1832.56s.

BERGMAN C.A.,Om "läsarnes"stridsplan,Hvad förhållande står läsare till stat.Kr 1868.

BERGMAN C.A.,Om de danska folkhögskolorna.Kr 1868.

BERGMAN C.A.,Om den usla litteraturen.Af en gammal prestman.Kr 1870.40s.

BERGMAN C,A.,Om folkbeväpning eller Kan en kristen vara skarpskytt? Handskrift.31s.1863.

BERGMAN C.A.,Om järnvägars nytta. Bilaga till Kristianstadsbladet Kr 1862.

BERGMAN C.A.,Om Jesu Kristi eviga förening.1867-85.7 s.

BERGMAN C.A.,Om lagen och de två första buden.Kr 1871.

BERGMAN C.A.,Om sabbaten, samt tempel och tempeltjänst.Kr 1871.36s.

BERGMAN C.A.,Om samvete och förnuft. 22s.

BERGMAN C.A.,Om swenska scholväsendet.Sthlm 1832.335s.

BERGMAN C.A.,Var Jesu lidande ett strafflidande? Kr 1876.12s.

BERGMAN MARIA, Hemmet i Vinslövs prästgård. Utg av S.E.Bring. Uppsala 1950. 34s.

BERGQVIST P, OHLSSON B.,Från flydda dagar.Kr 1894.143s.

BK ORE, Brottarhistoria under 50 år. Vi 1983.99s.

BK ORE, Brottarhistoria under 60 år. Vi 1993. 63s.Ill.

BOSSON PER NSON, Vinslöfs och Neflinge Sparbank 1873-1923. Vi 1923. 25s.

BRING SAMUEL E.,Carl Abraham Bergman, 1950. 19s.

C

CALLMER CHRISTIAN, Gumlösa kyrkas invigningsår.Lund 1941.14s.

CARLSSON LEIF,Bergmanska skolan.1892-1992. Vi 1992.36s.Ill.Litt.

F

FRÅN bonderörelse till centerrörelse.Vinslöv. Vi 1984.9s.

FORSBRING B.,Katalog över Arcadiusbiblioteket i Gumlösa. 1963.

FORSBRING B.,Vanneberga byakistas handlingar.1963.

FORSBRING B.,Vinslövs kyrka. Vi 1981.22s.Ill.litt.

FORSBRING B.,Vinslövs sparbank 100 år.Vi 1973.36s.Ill.

FORSBRING B.,Vinslövsbibliotekn 1841-1966.Vi 1966.26s.

FRIBERG FOLKE.Alfred Nilsson, predikant.

FRIBERG FOLKE,Mitt år i Polen. Vi 1975.27s.

FRIBERG FOLKE,Människors öde. Vi 1991.45s.

FÖRSAMLINGSBLAD för Vinslövs pastorat. Vi 1963 - .

G

GOMÉR RUNE,Vinslövs lantmannaförening 90 år.Vi 1983. 27s.

GUMLÖSA JUF - 4H. 1937-1987. Gumlösa 1987.20s.

H

HEDERSTRÖM GUNNAR,Vinslövs kyrka. Vi 1957.

HELLSTRÖM GUSTAF,Det var en förtjusande idyll.

J

JOHNSSON PER,Ur Vinslövs och Nävlinge krönikeböcker.Efter folkskollärare B. Ohlssons anteckningar. Kr 1932.107s.
JÖNSSON ALFRED,Minnen. A.Jönsson 90 år 20 jun.1979. 1979.32s.

K

KATALOG över Gumlösa folk- och skolbibliotek.Hlm 1948. 27s.

KATALOG över Gumlösa folkbibliotek och skolbibliotek. Vi 1928.21s.

KATALOG öfver Vinslöfs och Neflinge sockenbibliotek.Kr 1847.10s.

KATALOG öfver Vinslöfs och Neflinge sockenbibliotek.Kr 1880.

KATALOG öfver Vinslöfs och Neflinge sockenbibliotek.Kr 1906.

KATALOG över Vinslövs köpings folkbibliotek. Vi 1934.

KISTEBREV från Vinslövs Hembygdsförening. Vi 1963 - .

KRÖGER JORDAN ADAM,10 dikter. Handskrift. Landsarkivet.
L

LINDAHL PER ERIK,"Jag kan vissla Beethovens sonater". Om Eric Hermelin. Karlskrona 1982.D1.148s. Ill.

LINDAHL PER ERIK,"När man varit vagabond...". Om Eric Hermelin. Karlskrona1985.D2.182s.

LINDAHL PER ERIK,Att samla böcker.Samlarteknik och några samlarområden.Mö 1961.

LINDAHL PER ERIK,August Strindberg 1849.1949.Mö 1949.

LINDAHL PER ERIK,Ett "hospitalhjons" bibliotek - Eric Hermelin och böckerna.Lund 1979.112s. Ill.

LINDAHL PER ERIK,Spelet om Eric Hermelin. En anspråkslös studie. Karlskrona 1983.32s.

LINDAHL PER ERIK,Ångesthjulets svängningar - en biografi om Eric Hermelin.Lund 1976.

LINDAHL PER ERIK,Gumlösa kyrka 800 år.Vi 1992.58s.Ill.

LÄROPLAN för ettårig yrkesinriktad fortsättningsskola. Vinslövs socken. 1950.

M

MÅNSSON LARS,Vinslövs lantliga ryttareförening 20 år.Vi 1991. 44s.Ill.

MÅNSSON NILS,Upplysningar om Skolrådets inom Vinslöfs församling vidtagna åtgärder mot Nils Månsson. Kr 1873.33s.

N

NILSSON SVEN-ERIC,Nils Andersson Laurin.Särtryck ur VGÅ:24:1976.

O

OLSSON AXEL,Akademiskt befordringsväsen.Belyst genom affären Wittenberg.Vi 1951.

OLSSON AXEL,Asylrätt och humanism. En bok om sovjet och balterna.Sthlm 1947.

OLSSON AXEL,,Byarna kring göingedösarna.Vi 1968.175 s.Ill.

OLSSON AXEL,Böök i damernas värld.Sthlm 1950.

OLSSON AXEL,Carl Eldh.Sthlm 1956.

OLSSON AXEL, En tråkig bok.Samlat och nedskrivet huller om buller.Sthlm 1920.

OLSSON AXEL, Friherrinnan von Zalie.En bok om det fattiga Skåne. Sthlm 1927.

OLSSON AXEL, Från Sandköping. Kåseri och Brattidyll.Vi 1926.15s.

OLSSON AXEL,Försvar för död kvinna. En inlaga i äktenskapsmålet i Hörby.Sthlm 1950.

OLSSON AXEL,Kristendomskris och adjunktfrågan.En stridsskrift. Kr 1949.

OLSSON AXEL,Rosengång och munkabälte. Vinslövs kvinnliga slöjdskola.Vi 1958.123s.Ill.

OLSSON AXEL,Utställningen 1948.Epilog och kritik.KR 1948.

OLSSON AXEL, utställningen 1948.Problem för regering och MO. Kr 1948.19s.

OLSSON AXEL,Vinslövsbygden.Kulturen och fäderna.Till utställningen 1948.Kr 1948.34s.
OUPECI,Vid vårfesten i Vinslöv 1912.Vi 1912.

P

PERSSON JOHN, M.FL.,Orekällan.Utg.av BK Ore.Vi 1958.

R

REGLEMENTE för Vinslövs sockens skoldistrikt. Vi 1934.

REGLEMENTE för Vinslövs sockens skoldistrikt. Vi 1939.

REGLEMENTE för Vinslövs sockens skoldistrikt. Vi 1940.38s.

S

STOBAEUS KILIAN,Kilian Stobaeus opuscula.1752.

SVENSSON GEORG, Hemmavid.Vi 1966.207s.

T

TELEFONKATALOG för Vinslöv med omnejd.Vi 1938.32s.

H4.Tillbakablick på Gumlösabygden.Vi 1992.40s. Ill.

U

UTREDNING och förslag rörande köpingsbildning.Vi 1929.37s.

V

WEILAND PER,Brytningar. Sthlm 1892.

WEILAND PER,Göingen.

WEILAND PER,Kabbalök

WEILAND PER,klok och galen.Sthlm 1898.

WEILAND PER,Utan smink.Sthlm 1887.

WEIMARCK H.,Flora och vegetation i Nävlingeområdet.Lund 1944. 62s.Ill.litt.

WIBERG ÅKE,Bjärasläkten.1-2.1944,1958.Pers.
VINSLÖV - modernt samhälle. Hlm 1948.20s. Ill.

VINSLÖVSUTSTÄLLNINGEN. Katalog.Hlm 1948.95s.Ill.

VINSLÖVS gymnastikförening 1912-1932.Vi 1932.27s.Ill.
VINSLÖVS idrottsförening 50 år.Vi 1976.64s.Ill.

VINSLÖVS missionsförsamling 100 år. Vi 1978.51s.Ill.

Winslöfs Kristallsliperi. Lindbom & Ek. Katalog. Vi 1924.16s.Ill.

Å

ÅSTRÖM K., Skånes missionssällskaps 60-årsjubileum.Mö 1937.